Karamelo Santo — Recuerdo Tu Futuro Hoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karamelo Santo adlı sanatçının "Recuerdo Tu Futuro Hoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miro mi presente
Y siento que:
Fue mi pasado mejor,
Veo lo que viene
Y entiendo que:
Nada cambiará
Futuros eran los de antes
Y al pasado le doy
Con garrotes y lo alejo si vivo hoy
Todo lo que digan
Ya se ahogo en el mar
Todo lo que sueño
Ahora es por ti,
Solo por ti Mermeladas de promesas
Empalagándome
Cuando pasa el presente y yo no estoy
No estoy
Recuerdo tu futuro hoy,
Recuerdo mi futuro hoy,
Nada es mejor que vivir intentando hoy.
Recuerdo tu futuro hoy,
Recuerdo mi futuro hoy,
Nada es mejor que vivir luchando hoy.
Miro pa’lante recordando que hice mal
Es el camino mas recto pa no volver a fallar
Que la vida no es tan larga y no hay tiempo que perder
En vivirse lamentando por como pudo ser
La estrella que perseguimos no se puede apagar
Los sueños que me obligan cada dia a despertar
No son cuento y siento que el presente como tal
Puede ser tu futuro asi que a despabilar.
Şarkı sözü çevirisi
Hediyeme bakıyorum.
Ve ben gibi hissediyorum:
Bu benim en iyi geçmişimdi,
Olacakları görüyorum
Ve bunu anlıyorum:
Hiçbir şey değişmeyecek
Futures daha önce olanlar vardı
Ve geçmişe veriyorum
Kulüplerle ve bugün yaşarsam onu kovacağım
Ne derlerse desinler
Zaten denizde boğuldu
Hayal ettiğim her şey
Şimdi senin için,
Sadece senin için reçel söz veriyorum
Beni doldurma
Şimdiki zaman geçtiğinde ve ben değilim
Ben değilim
Bugün geleceğini hatırlıyorum.,
Bugün geleceğimi hatırlıyorum.,
Bugün denemekten daha iyi bir şey yoktur.
Bugün geleceğini hatırlıyorum.,
Bugün geleceğimi hatırlıyorum.,
Bugün savaşmaktan daha iyi bir şey yoktur.
Yanlış yaptığımı hatırlamak için sabırsızlanıyorum.
Bir daha asla başarısız olmamanın en doğru yolu
Hayat o kadar uzun değil ve kaybedecek zaman yok
Nasıl olabileceğine pişman olmak
Kovaladığımız yıldız kapatılamaz.
Beni her gün uyandırmaya zorlayan rüyalar
Masal değildir ve buna ek olarak mevcut hissediyorum
Bu senin geleceğin olabilir, bu yüzden uyan.