Karametade — Não Sei Se Te Aceito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karametade adlı sanatçının "Não Sei Se Te Aceito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando eu soube que você
Tinha ficado com alguém
Te confesso que chorei
Por essa dor que eu senti
A tristeza de perder
Eu não desejo pra ninguém
E a pessoa que eu amei
Jamais podia me ferir
Tentei imaginar você sorrindo assim
Como se nem ligasse pra saber de mim
Difícil te falar como eu estou sofrendo
Ainda havia chama no meu coração
Que o nosso amor não ia terminar em vão
Por que você fez isso com meu sentimento?
E agora eu não sei se te deixo ou se imploro
Tô fazendo tudo pra ver se não choro
Te amo bem mais do que tudo na vida
Mas como aceitar que tocaram você?
E agora eu não sei se procuro ou se espero
Não sei se te aceito, mas sei que te quero
Quebrou seu encanto, mas não tem saída
Eu quero odiar e não sei te esquecer…
Şarkı sözü çevirisi
Seni duyduğumda
Biriyle kalmıştım.
Ağladım İTİRAF EDİYORUM
Bu acı için hissettim
Kaybetmenin üzüntüsü
Kimse için istemem
Ve ben bu kişiye aşık
Bana asla zarar veremezsin.
Böyle gülümsediğini hayal etmeye çalıştım.
Sanki beni umursamıyormuşum gibi.
Ne kadar acı çektiğimi söylemek zor.
Kalbimde hala alev vardı.
Aşkımız boşuna bitmeyecek.
Bunu neden benim hislerimle yaptın?
Ve şimdi seni terk edip etmeyeceğimi ya da yalvarıp yalvarmayacağımı bilmiyorum.
Ağlayıp ağlamadığımı görmek için her şeyi yapıyorum.
Seni hayattaki her şeyden daha çok seviyorum
Ama sana dokunan şeyi nasıl kabul edebilirim?
Ve şimdi aradığımı mı yoksa beklediğimi mi bilmiyorum
Seni alır mıyım bilmiyorum ama seni istediğimi biliyorum.
Çekiciliğini kırdı, ama çıkış yolu yok
Nefret etmek istiyorum ve seni unutamıyorum…