Karanda — Coming closer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karanda adlı sanatçının "Coming closer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve waited for so long,
And now it’s time
To break all the shackles and
Start breathing.
No longer want to be locked
And face confines.
I’ve started a game,
I want to be in.
So I’m in dream, dream, dream...
So I’m in dream, dream, dream...
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
It’s like reflection that dazzles my eyes,
Like million kisses of wind,
It makes me shiver and shake.
It’s like I’m wrapped in embrace of stars,
It’s only your voice that keeps me awake...
(Coming closer)
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
In the end of night I still see you.
In the end of night I still feel you.
Coming closer, coming closer...
Join me here, come on,
Share my dream, come on,
Join me here, come on,
Share my dream, come on,
Join me here, come on,
Share my dream, come on,
Join me here, come on,
Share my dream, come on.
(In the end of night...
In the end of night...
In the end of night...
In the end of night
I still feel you...)
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun süre bekledim ve şimdi tüm prangaları kırmanın ve nefes almaya başlamanın zamanı geldi.
Artık kilitlenmek ve yüzünüzü sınırlamak istemiyorum.
Oyuna başladım, katılmak istiyorum.
Ben rüya, rüya, rüya görürken...
Ben rüya, rüya, rüya görürken...
Ben rüya, rüya, rüya görürken...
Yani rüyadayım, rüyadayım, rüyadayım...
Gözlerimi kamaştıran bir yansıma gibi, milyonlarca rüzgar öpücüğü gibi, titrememi ve titrememi sağlıyor.
Sanki yıldızların kucağına sarılmışım gibi, beni uyanık tutan sadece senin sesin...
Yani rüyadayım, rüyadayım, rüyadayım...
Yani rüyadayım, rüyadayım, rüyadayım...
Gecenin sonunda seni hala görüyorum.
Gecenin sonunda seni hala hissediyorum.
Yaklaşıyorum, yaklaşıyorum...
Yanıma gel, yalnız gel, yanıma gel, yalnız gel, yanıma gel, yalnız gel, yanıma gel, yalnız gel.
(Gecenin sonunda...
Gecenin sonunda...
Gecenin sonunda...
Gecenin sonunda seni hala hissediyorum...)