Карандаш — Монстр şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Карандаш adlı sanatçının "Монстр" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы создали монстра.
Нам на него не хватит клеток, что не восстановишь.
Сами того не понимая, как-то без вопросов, облажались,
Когда дала ты городской свой номер.
Мы создали нечто.
Это нечто отнимает наше время до минуты.
Это чудовище не просто описать,
Но я попробую и обойдусь без этих пошлых атрибутов.
Нет когтей, чешуи, хвоста и зубов.
Да, он далеко не персонаж диснеевских хитов,
Да, он ненавидит поводок, но зато
Посадить тебя готов на него.
Он жесток, он убивает в нас людей,
Превращает в непереносимый классный день.
Ищет, как нежней и как больней,
Но мы рады, что он только крепче и сильней, каждый день.
Откуда ты?
Как зовут?
С кем ты здесь?
Что ты пьешь?
Можно тебя угостить, а ты мне просто улыбнешься.
Тогда я положил на тебя глаз,
Хорошо, что эта искра между нами и сейчас.
По пути ты молчишь, пара шуток, пара слез.
Я с тобой, малышка, слушал своё сердце, а не мозг.
Жизнь, увы, одна, хорошо и плохо.
Без тебя мне никогда не будет так.
Мы создали монстра,
О котором много слов затасканных.
И этот монстр убивает нас,
Но делает это так ласково.
Может часто с ним невыносимо,
Больно рядом и просто опасно.
Все же нельзя отрицать тот факт, что
Он у нас классный.
Мы создали монстра,
Он любит боль, задеть бы только за живое.
Рыться в сотовом, предъявлять за что-то там,
И учить, словно в свои годы ты немного школьник.
Среди его искомых только неизвестные,
Ты дала свой городской, я дал свое честное.
И несмотря на то, что мир тесен,
Мы с тобой условились сходиться,
Чтобы кормить его вместе.
Обмены жидкостью, кольцо, подруги невесты,
Заявление в ЗАГС о тяжких телесных.
Он съедает все, живя тоннами СМСок,
От взаимной преданности до взаимных претензий.
Тычет тебе папками,
Срываясь, никогда не будет ласковым.
Наполнит и обезвожит.
Однажды сделав все назло, но нам так повезло,
Что у нас есть он и мы без него не можем.
Мы создали монстра,
О котором много слов затасканных.
И этот монстр убивает нас,
Но делает это так ласково.
Может часто с ним невыносимо,
Больно рядом и просто опасно.
Все же нельзя отрицать тот факт, что
Он у нас классный.
Şarkı sözü çevirisi
Bir canavar yarattık.
Onu tamir edemeyeceğimiz kadar hücre yok.
Kendilerini farkında değil, bir şekilde soru sormadan, berbat,
Şehir numaranı verdiğinde.
Biz bir şey yarattı.
Bu bir şey zamanımızı bir dakikaya kadar alır.
Bu canavar tarif etmek kolay değil,
Ama bu kaba nitelikler olmadan deneyeceğim ve yapacağım.
Pençe, ölçek, kuyruk ve diş yok.
Evet, O bir Disney hit karakteri olmaktan uzak,
Evet, tasmadan nefret eder ama
Seni hapse atmaya hazır.
O zalim, içimizdeki insanları öldürüyor. ,
İçine непереносимый güzel bir gün.
Ne kadar nazik ve ne kadar acı arıyor,
Ama her gün sadece daha güçlü ve daha güçlü olduğu için mutluyuz.
Nerelisin sen?
Adı ne?
Kiminle birliktesin?
Ne içiyorsun?
Sana bir içki ısmarlayabilirim ama sen bana gülümseyeceksin.
O zaman sana bir göz attım.,
Bu kıvılcımın şimdi aramızda olması iyi bir şey.
Yol boyunca sessizsin, birkaç şaka, birkaç gözyaşı.
Seninleyim bebeğim, kalbimi dinliyordum, beynimi değil.
Hayat, ne yazık ki, yalnız, iyi ve kötü.
Sensiz asla böyle bir şey yapmam.
Bir canavar yarattık.,
Hakkında çok fazla kelime var.
Ve bu canavar bizi öldürüyor,
Ama çok sevecen yapar.
Sık sık onunla dayanılmaz olabilir,
Acıyor ve sadece tehlikeli.
Yine de, bu gerçeği inkar edemez
Harika biri.
Bir canavar yarattık.,
Acıyı sever, sadece yaşamak için incitir.
Cep telefonunu karıştırmak, orada bir şey için poz vermek,
Ve öğretmek, sanki kendi yıllarında küçük bir okul çocuğu gibisin.
Arananlar arasında sadece bilinmeyenler var,
Sen kendi şehrini verdin, ben de dürüstlüğümü verdim.
Ve dünya küçük olmasına rağmen,
Seninle anlaşmıştık.,
Onu birlikte beslemek için.
Sıvı değişimi, yüzük, nedime,
Ciddi bedensel kayıt bürosuna başvuru.
Her şeyi yiyor, tonlarca Smsok yaşıyor,
Karşılıklı bağlılıktan karşılıklı iddialara.
Seni sikiyor,
Yırtılma asla sevecen olmayacak.
Dolduracak ve kurutacak.
Bir gün şansımızı denedik ama çok şanslıydık.,
Ona sahip olduğumuzu ve onsuz yapamayacağımızı.
Bir canavar yarattık.,
Hakkında çok fazla kelime var.
Ve bu canavar bizi öldürüyor,
Ama çok sevecen yapar.
Sık sık onunla dayanılmaz olabilir,
Acıyor ve sadece tehlikeli.
Yine de, bu gerçeği inkar edemez
Harika biri.