Карандаш — Нет ничего дороже şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Карандаш adlı sanatçının "Нет ничего дороже" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет ничего дороже, ничего дороже
Нет ничего дороже, ничего дороже
Нет ничего дороже, ничего дороже,
Ничего дороже, ничего дороже
Нет ничего дороже, ничего дороже
Стимул! Нет ничего дороже. Карандаш!
Ничего дороже, ничего дороже
Нет ничего дороже
Нет ничего дороже знать, что не потревожат,
Если хочется покоя. Верить, что всегда предложат
Разделить последнее, в драке прикроют спину,
Если голоден, накормят, давнюю простят обиду.
Нет дороже тех, кто перед носом не захлопнет двери,
Тех, кто в дождь укроет, в холод обогреет.
Кто в тебя поверит, кто луч света в твоём окне,
Кто с тобою рядом, в ком уверен, как в самом себе.
Ничего дороже, чем знать, что ты кому-то нужен,
С кем тебе тепло, когда на дворе стужа.
С нетерпением ждёшь звонка у телефона
От той, чью фотографию хранишь в своём фотоальбоме.
Дороже быть не может дня, что с пользой прожит.
Видишь, что в своих запросах мы с тобою схожи.
Нам нужно одно и тоже — дружба, попутный ветер,
Чтобы в городе чужом кто-то на вокзале встретил.
Ничего дороже, чем удача, чем твоя свобода,
Зелёный свет во всём и ясная погода.
Полной грудью воздуха набрав, забыть невзгоды.
Оптимизм и упорство — вот мои законы.
(Нет ничего дороже) любимых глаз,
(Нет ничего дороже), /чем бит и бас/,
(Нет ничего дороже) /того, что можешь/,
Глазом не моргнув, оказать другому помощь.
Любимых песен нет дороже, друзей тоже
Цени моменты, когда обнять их можешь.
каждым миллиметром кожи помнить заботу матери,
Всё в порядке с нею знать.
Ничего дороже любви чистой вечной,
Нет дороже той, что ждёт тебя вечером.
Дом, свобода, радость долгожданной встречи…
Ценности могу перечислять вечно.
О детях, о деньгах, о правде, о Боге,
О времени скажу — это дорого для многих.
Всему строго оставаться верным —
Вот, что для любого дорого, наверное.
Оказаться первым в честном состязании,
Бескорыстно делится своим знанием.
На поле боя оказавшись раненым,
Знать, что за тобой придут, так вот не оставят.
Любую ссору важно свести на ноль,
Понимать чужую боль, иметь в мире свою роль.
Знать, что эту жизнь не просто так прожил,
Уметь дать по роже тем, кто этого не может.
Ничего дороже, да я знаю. Не мало пожил
Для того, чтоб рассказать об этом и признаться тоже
Убедился что есть вещи, которые не купишь
Оглашая свой список: «Нет ничего лучше!»
Ничего дороже, чем получать добрые вести
Пожимая руки, за глаза не видеть лести
Слушать свои песни на любимой радиоволне
Засыпая ночью, быть уверенным в завтрашнем дне
Просыпаться от звонка будильника, а не от взрыва
Чтобы люди уважали, девушки всегда любили
Чтоб не жить уныло, взваливая груз на плечи
Чтобы было на кармане, для того чтоб скрасить вечер
Я тебе отвечу так, что нету никого дороже
Верного товарища, того, кто тебе поможет
Выбраться из грязи, кто утешит если одиноко,
Под удар судьбы за тебя всегда поставит щёку.
Лично я так считаю, меня совсем не парит,
Если мое мнение с вашим не совпадает.
Каждый выбирает для себя, то что он ценит,
Повторю еще раз, что это лишь мое мнение.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey daha pahalı, hiçbir şey daha pahalı
Hiçbir şey daha pahalı, hiçbir şey daha pahalı
Hiçbir şey daha pahalı, hiçbir şey daha pahalı,
Hiçbir şey daha pahalı, hiçbir şey daha pahalı
Hiçbir şey daha pahalı, hiçbir şey daha pahalı
Teşvik! Daha pahalı bir şey yok. Kalem!
Hiçbir şey daha pahalı, hiçbir şey daha pahalı
Daha pahalı bir şey yok
Endişelenmeyeceklerini bilmekten daha pahalı bir şey yok,
Huzur istiyorsanız. Her zaman teklif inanmak
Sonuncuyu bölün, kavgada sırtını örtün,
Açsa, beslenir, uzun süredir kin affedilir.
Kapıları çarpmayanlardan daha pahalı değil,
Kim yağmurda saklanırsa, soğukta ısınır.
Kim sana inanacak, kim ışık demeti senin pencere,
Senin yanında olan, kendinden emin olan biri.
Kimsenin sana ihtiyacı olduğunu bilmekten daha pahalı bir şey yok,
Bahçede soğuk olduğunda kiminle sıcaksın?
Telefon görüşmesi için sabırsızlanıyoruz
Fotoğraf albümünde tuttuğun birinden.
Bir gün daha pahalı olamaz, bu da fayda ile yaşar.
Bak, sorgularında ikimiz de aynıyız.
Aynı şeye ihtiyacımız var — arkadaşlık, rüzgar,
Şehirde tren istasyonunda bir yabancıyla buluşmak için.
Hiçbir şey senin özgürlüğünden daha şansdan daha pahalıdır,
Yeşil ışık boyunca ve açık hava.
Tam göğüslü hava yazarak, sıkıntı unutmak.
İyimserlik ve azim benim kurallarım.
(Daha pahalı bir şey yok) favori gözler,
(Hiçbir şey daha pahalı değildir) /bit ve bastan daha/,
(Daha pahalı bir şey yok) /ne yapabilirsin/,
Gözünü kırpmadan, başkalarına yardım et.
Favori şarkılar daha pahalı değil, arkadaşlar da
Onlara sarılabildiğin anları takdir et.
cildin her milimetresi annenin bakımını hatırlar,
Onu bilmek sorun değil.
Hiçbir şey saf sonsuz sevgiden daha pahalı değildir,
Bu akşam seni bekleyenlerden daha pahalı bir şey yok.
Ev, özgürlük, uzun zamandır beklenen toplantının sevinci…
Değerleri sonsuza kadar listeleyebilirim.
Çocuklar, para, hakikat, Tanrı hakkında,
Zaman hakkında söyleyeceğim-birçok kişi için pahalı.
Her şey kesinlikle sadık kalmak —
Bu herkes için pahalı, muhtemelen.
Adil bir Yarışmada ilk olmak,
Bencilce bilgisini paylaşıyor.
Savaş alanında yaralı,
Senin için geleceklerini bilmek, bu yüzden bırakmayacaklar.
Herhangi bir kavga sıfıra indirgenmesi önemlidir,
Başkalarının acısını anlamak, dünyada kendi rolüne sahip olmak.
Bu hayatın sadece bu şekilde yaşamadığını bilmek,
Bunu yapamayan birine suratını yumruklayabilirsin.
Hiçbir şey daha pahalı değil, biliyorum. Az değil yaşadı
Bunu anlatmak ve itiraf etmek için de
Emin olduğu şeyleri satın alamaz
Listenizi duyurmak « " daha iyi bir şey yok!»
İyi haberler almaktan daha pahalı bir şey yok
El sallayarak, gözleri düz görmek için değil
En sevdiğiniz radyo dalgasında şarkılarınızı dinleyin
Geceleri uykuya dalmak, yarından emin olmak
Alarm zilinden uyanmak, patlamadan değil
İnsanlara saygı duymak için, kızlar her zaman sevilir
Omuzlarında yük yükleyerek, donuk yaşamak için değil
Böylece akşam aydınlatmak için, cebinde oldu
Sana cevap vereceğim, böylece kimse daha pahalı değil
Sadık yoldaş, sana yardım edecek biri
Çamurdan çıkmak, kim yalnızsa teselli edecek,
Kaderin etkisi altında her zaman yanağını koyacaktır.
Şahsen ben öyle düşünüyorum, hiç uçmuyorum,
Eğer sizinkiyle benim görüşüm uyuşmuyorsa.
Herkes kendisi için seçer, ne takdir eder,
Tekrar ediyorum, Bu sadece benim düşüncem.