Карандаш — Отражение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Карандаш adlı sanatçının "Отражение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Истоптанный толпами бульвар
Обняв деревьями, рассказал
О том, как ложатся на тротуар
Невесомые небеса
И что в зелёной прохладе тишины
Все дороги по-своему верны,
А мы помним вихрь бешеный
Вчерашней войны
Совершенству нет предела — значит, ты — беспредельщица
И если этот год с тобой, то в нём всего два месяца
Я не лечусь, открыт, словно при мне дворецкий
Между нами всё неуловимо, фокус на леске
Глаза на мокром месте, Сейшелы
И нас молотит, словно кофе, сей жернов
Любовь не выспалась, варит себе покрепче с пеной
Решая это уравнение с двумя неверными
Семь оттенков серого, книголюбы
Наши страницы слишком тонкие для этих букв
Мы не набили шишек, зато набили руку
В пути от станции «Москва» до станции «Разлука»
Сойдя без шума, устав от колёсного стука
Кто-то — за друга, кто-то — за ноутбук
Мечтаем быть весомыми, в итоге лишь обвесив
Нет боли, нет игры, играем, словно Месси
Великое не терпит суеты
Я тебя обыскался, но, увы, без понятых
И если ты возьмёшь — и не возьмёшь эти цветы
Мой переполненный файлами диск окажется пустым
Не отпусти, но так, чтобы не задушить
Прошлое — как рэп: плохое — значит, от души
Ты так красива, а я, не достигший вершин
Стою, молчу, ведь так не хочется пошлить
Война с тобой забрала самых лучших
Сердце из переплавленных пушек
Тебя б разбить, но осколками в душу
Тот, кто так нужен — отражение
Я в твоё отражение
Ты моё отражение
Отражение
Мы с тобой одинаковы
Отражение
Я люблю быть таковым
Отражение
Ты моё наваждение
Отражение
Я не поэт, и тут не про горящие мосты
Мужчина, как патрон — никто не любит холостых
Подруги будут капать на меня, что, мол, остыл
Набрал воды, набрал — значит, был пустым
Привязался псом, как ребёнок, что дурачится
И не умеет делать выбор в духе цена-качество
Брать пачками, жить тачкой лишь
Хотя чего уж там — всё равно остался мальчиком
Люди боятся правды и не ценят свободы
Вокруг полно их, но ни один из них не Сноуден
И я боюсь, что когда ты скажешь что угодно
То мне придётся отвечать песнями на альбоме
Мне не везло, меня везут, автозак
И если жить, то отражением в твоих глазах
Руки в наручниках, что не хотелось бы снимать
Ведь это далеко не раздражающий пустяк
Война с тобой забрала самых лучших
Сердце из переплавленных пушек
Тебя б разбить, но осколками в душу
Тот, кто так нужен — отражение
Я в твоё отражение
Ты моё отражение
Отражение
Мы с тобой одинаковы
Отражение
Я люблю быть таковым
Отражение
Ты моё наваждение
Отражение
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalık bir bulvar
Ağaçları kucaklayan, anlattı
Kaldırımda uzanmak hakkında
Ağırlıksız cennet
Ve sessizliğin yeşil serinliğinde
Tüm yollar kendi yollarıyla doğrudur,
Ve biz kuduz kasırgasını hatırlıyoruz
Dünkü savaş
Mükemmellik sınırı yoktur-o zaman sen-sınırsız
Ve eğer bu yıl seninle birlikteyse, o zaman sadece iki aydır
Tedavi edilmiyorum, sanki bir uşağım varmış gibi açıkım.
Aramızda her şey zor, olta üzerinde odaklanın
Islak gözler, Seyşeller
Ve bizi öğütüyor, kahve gibi, bu değirmen taşı
Aşk yeterince uyumadı, köpükle daha güçlü pişiriyor
Bu denklemi iki yanlışla çözme
Gri yedi tonları, kitap severler
Sayfalarımız bu harfler için çok ince
Yumruları doldurmadık ama elimizi doldurduk.
Moskova istasyonundan ayrılık istasyonuna giderken»
Gürültü olmadan inmek, tekerlek vurma yorgun
Birisi-bir arkadaş için, birisi-bir dizüstü bilgisayar için
Ağır olmayı hayal ediyoruz, sonunda sadece asılı
Acı yok, oyun yok, Messi gibi oynuyoruz
Büyük yaygara tahammül etmez
Seni aradım, ama ne yazık ki, anlaşılmaz
Ve eğer alırsan-ve bu çiçekleri almazsan
Dosya dolu sürücüm boş olacak
Değil bırak gitsin, ama bastırmak için
Geçmiş-rap gibi: kötü-kalpten demektir
Sen çok güzelsin, ben de zirveye ulaşamadım.
Duruyorum, sessizim, çünkü göndermek istemiyorum
Seninle savaş en iyilerini aldı
Erimiş topların kalbi
Seni parçalardım, ama ruhuna parçalanırdım
Kim bu kadar gerekli-yansıma
Ben senin yansımanım.
Sen benim yansımamsın.
Yansıma
Biz seninle aynı
Yansıma
Böyle olmayı seviyorum
Yansıma
Sen benim hayalimsin.
Yansıma
Ben şair değilim ve yanan köprülerden bahsetmiyorum.
Bir patron gibi bir adam-kimse bekarları sevmez
Kız arkadaşım bana damlayacak, diyorlar, soğutulmuş
Su attı, attı-o zaman boştu
Köpek gibi bir çocuk gibi bağlı, o dalga geçiyor
Ve fiyat-kalite ruhu içinde bir seçim yapmak için nasıl bilmiyorum
Paket almak, sadece bir araba yaşamak
Her ne kadar orada ne olsa da-hala bir çocuk olarak kaldı
İnsanlar hakikatten korkar ve özgürlüğü takdir etmezler
Etrafta onlarla dolu, ama hiçbiri Snowden değil
Bir şey söylediğinde korkuyorum.
Sonra albümdeki şarkılarla cevap vermek zorunda kalacağım
Şanssızdım, beni götürüyorlar, otozak
Ve eğer yaşarsan, o zaman gözlerinde bir yansıma
Elleri kelepçeli, çıkarmak istemem
Sonuçta, bu can sıkıcı bir şey değil
Seninle savaş en iyilerini aldı
Erimiş topların kalbi
Seni parçalardım, ama ruhuna parçalanırdım
Kim bu kadar gerekli-yansıma
Ben senin yansımanım.
Sen benim yansımamsın.
Yansıma
Biz seninle aynı
Yansıma
Böyle olmayı seviyorum
Yansıma
Sen benim hayalimsin.
Yansıma