Карандаш — Прости мне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Карандаш adlı sanatçının "Прости мне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жизнь учит, на память оставляя шрамы.
Каждый день эк… экзамен. Ммм…
Мне снятся песни, как Менделееву
И все мы вместе… Нет!
Мне снятся песни, как Менделееву таблицы
Таблицы, страницы и птицы толь… ммм… не.
Мне снятся песни, как Менделееву таблица,
И я исписываю страницы.
Кому-то эти тексты вместо учительницы,
Хотя мне самому многому надо учиться.
Как птица дикая и в клетке —
Если меня хотят погладить, я кусаю руку метко.
Ты знаешь, мои предки были против рэпа в корне,
Но рассудила нас судьба — им было больно.
Кто-то в лаборатории, а я в квартире
Пытаюсь шевелить твои руки, ноги и извилины.
Я как драйвер между ними,
И что бы там кто про меня не говорил.
Я остаюсь тем фанатом музыки по части
Того, что принимаю в ней посильное участие.
В сериалах страсти, в моих песнях страсти тоже
Мурашками по коже, давай подитожим.
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Что эта песня никогда не станет хитом.
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Что эта песня никогда не станет хитом.
Шоу-биз, прости,
Но мне до тебя не дорасти до самой старости.
Мои мелодии порезаны с пластин виниловых,
Не продать в формате миди.
Если отправить код на любой из номеров
Твой мобильный не получит ровным счётом ничего.
Я не из тех, кто обрастая жиром,
Доволен, что стал рингтоновым кумиром.
Всё это для того, чтобы ты был задетым.
Грусть обычное состояние поэта.
И в состоянии этом грусть переходит в злобу.
Этот мир не изменить, я уже пробовал.
Я уже пробовал, стоя на баррикадах стилей,
Я уже пробовал, в оффисах душных сидя.
Иссякли силы, остались только тексты.
В этом нет причины, в этом нет моих протестов.
В этом нет соли, как сахара и перца.
В этом есть ритм, ритм моего сердца,
Что продолжает бить, в такт бить…
Я не хочу быть кем-то, я хочу просто быть.
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Что ты и я называем моим стихом.
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Прости мне, прости мне то,
Что ты и я называем моим стихом.
Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да! Ага! Ага! Американщина! Е! Ты готов?
Я готов! А! Давай!
Şarkı sözü çevirisi
Hayat izleri bırakarak anmak için öğretir.
Her gün EC ... sınav. Mmm.…
Mendeleev gibi şarkılar hayal ediyorum
Ve hepimiz birlikte ... Hayır!
Mendeleev masaları gibi şarkıları hayal ediyorum
Tablolar, sayfalar ve kuşlar sadece ... mmm ... değil.
Mendeleev tablo gibi şarkıları hayal ediyorum,
Ve sayfaları yazıyorum.
Birisi bu metinleri yerine öğretmen,
Gerçi bana en çok şey öğrenmek gerekir.
Kuş vahşi ve kafeste nasıl —
Eğer beni okşamak istiyorlarsa, elimi doğru bir şekilde ısırırım.
Biliyorsun, Atalarım temelde rap karşı çıktı,
Ama kader bizi yargıladı-acı çekiyorlardı.
Biri laboratuvarda, ben de dairede.
Kollarını, bacaklarını ve kıvrımlarını hareket ettirmeye çalışıyorum.
İkisi arasında bir sürücü olarak,
Ve kim benim hakkımda ne derse desin.
O müzik hayranıyım.
Ne kabul ediyorum onu посильное katıldı.
Tutku dizilerinde, tutku şarkılarımda da
Tüylerim diken diken cilt, hadi подитожим.
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Bu şarkı asla bir hit olmayacak.
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Bu şarkı asla bir hit olmayacak.
Shaw-biz, üzgünüm.,
Ama ben senin kadar yaşlanamam.
Benim melodiler vinil plakaları ile kesilmiş,
Midi formatında satmayın.
Numaralardan herhangi birine kod gönderirseniz
Cep telefonun hiçbir şey almayacak.
Ben değil herkes обрастая yağ,
Zil sesi idolü olmaktan memnunum.
Tüm bunlar seni incitmek için.
Üzüntü şairin olağan halidir.
Ve bu durumda, üzüntü öfkeye dönüşür.
Bu dünya değişmeyecek, zaten denedim.
Zaten stil barikatları üzerinde durmayı denedim,
Zaten denedim, ofislerde otururken tıkalı.
Güç tükendi, sadece metinler kaldı.
Bunun bir sebebi yok, benim protestolarım yok.
Tuz yok, şeker ve biber gibi.
Bu bir ritim, kalbimin ritmi,
Ne yenmeye devam ediyor, dövmek için dövmek…
Biri olmak istemiyorum, sadece olmak istiyorum.
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Sen ve ben şiirimi çağırıyoruz.
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Özür dilerim ben, özür dilerim ben o zaman,
Sen ve ben şiirimi çağırıyoruz.
Evet! Evet! Evet! Evet! Evet! Evet! Evet! Evet! Evet! Evet! Evet! Amerikalı! E! Hazır mısın?
Hazırım! Ah! Hadi!