Карандаш — Станешь взрослым şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Карандаш adlı sanatçının "Станешь взрослым" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я если делаю добро, чаще через силу,
Боясь что может прилететь тяжелое «спасибо».
И как обычный, боюсь человека с «ксивой»,
Не то чтобы бандит какой, но это ведь Россия.
Хочу стать осени любимым сыном,
И чтобы город сильно обнял теплом магазина.
Пока мы в ароматизированной нерезиновой,
Несемся Каспийским Грузом из окна машины.
Там где асфальт блестит словно покрытый лаком,
Там где шоссе как смс -70 знаков.
Там где любой суперзвезда -тысячи камер,
Город подросток -утро. Борьба со стояками.
И мы счастливые, что с тобой без лицемерия,
Не разлетелись обещанием данным по хмелю.
А так-же вместе и всего с одним вопросом,
Родной, ну когда ты уже станешь взрослым.
Ну когда уже станешь взрослым,
Все какие-то шорты да кроссы.
И все твои серьезные вопросы,
Если честно как-то не серьезны.
Ну когда уже станешь взрослым,
Давно пора уже по ветру носом.
А ты все думаешь, над нами космос,
Не замечая, что там только боссы.
Вещи зимние, скорее теплые чем стильные,
Два комплекта резины, телевизор в гостиной.
Все продуманно, все так необходимо,
И в жизнь врезалось лосинами, спроси меня.
Пока последнее не потеряно по синьке,
Пока слова любимых песен все еще красивы.
Пока в привычках больше правильного чем противного,
И воспитание отца не летит до корзины.
Когда ты уже станешь взрослым,
Как мама, что из Чебоксар теперь ко мне по воздуху.
Как друзья, что набирают вес теряя волосы,
Как умники что были до и останутся после.
Ну да наверное я в возрастном отрезке даже,
Когда тест на наркотики -ничего не покажет.
Но слава богу, в голове еще та каша,
Что делает меня тем самым, кому ты скажешь.
А я возьму и стану дядей серьезным,
Слова по делу, мысли о бабосах.
И даже в пятницу с семейными друзьями,
Посижу тихо и вернусь просто.
На-нае-на-на-на-еее
Говорю по делу. Оденусь неброско,
На-нае-на-на-на-еее
Найки в стиралке. Спрятан джойстик
На-нае-на-на-на-еее
По путевке в отпуск
Все это хорошо — ноооо,
Но боюсь поздно.
Şarkı sözü çevirisi
Ben eğer yaptığım hoş, daha sık gücü ile,
Ağır bir «teşekkür ederim»in gelmesinden korkuyor.
Ve her zamanki gibi, «xiva " olan bir adamdan korkuyorum»,
Bir haydut gibi değil, ama bu Rusya.
Olmak istiyorum sonbahar favori oğlu,
Ve kasabanın dükkanın sıcaklığına büyük bir kucaklaşmasını sağlamak için.
Aromalı kauçuksuz olduğumuz sürece,
Hazar Kargosunu arabanın penceresinden çıkarıyoruz.
Asfaltın cilalanmış gibi parladığı yer,
SMS -70 işaretleri olarak karayolu nerede.
Nerede herhangi bir süperstar-binlerce kamera,
Şehir genç-sabah. Yükselticilerle mücadele.
İkiyüzlülüğün olmadığı için mutluyuz.,
Değil dağınık vaadi veri atlama.
Ve böylece birlikte ve sadece bir soru ile,
Tatlım, yetişkin olduğun zaman.
Eh, ne zaman bir yetişkin olacaksın,
Tüm şort ve spor ayakkabılar.
Ve tüm ciddi soruların,
Dürüst olmak gerekirse, bir şekilde ciddi değil.
Eh, ne zaman bir yetişkin olacaksın,
Rüzgarın burnunun üzerinden geçmenin zamanı geldi.
Ve sen hala uzayın üzerimizde olduğunu düşünüyorsun,
Orada sadece patronlar olduğunu fark etmeden.
Kış şeyler, şık daha sıcak,
İki set kauçuk, oturma odasında TV.
Her şey düşünceli, her şey çok gerekli,
Ve hayat tozluk çarptı, bana sor.
Sonuncusu maviden kayboluncaya kadar,
Şimdiye kadar, favori şarkıların sözleri hala güzel.
Alışkanlıklar kötü olanlardan daha doğru olsa da,
Ve bir babanın yetiştirilmesi sepete kadar uçmaz.
Ne zaman yetişkin olacaksın,
Bir anne olarak, o Cheboksar şimdi hava yoluyla bana geliyor.
Saçlarını kaybederek kilo alan arkadaşlar gibi,
Daha önce ve sonra kalanlar gibi.
Sanırım yaş aralığındayım.,
Uyuşturucu testi hiçbir şey göstermez.
Ama tanrıya şükür, kafamda hala lapası var,
Bu da beni söylediğin kişi yapar.
Ben de ciddi bir amca olacağım.,
Davadaki kelimeler, kadınlar hakkındaki düşünceler.
Ve hatta Cuma günü aile arkadaşlarıyla,
Sessizce oturacağım ve geri döneceğim.
On-üzerindee-on-on-on-kızlar
Davadan bahsediyorum. Giyinip gösterişli,
On-üzerindee-on-on-on-kızlar
Nikki çamaşır makinesinde. Gizli joystick
On-üzerindee-on-on-on-kızlar
Tatile gitmek için
Hepsi iyi-noooo,
Ama korkarım çok geç.