Карандаш — Ставлю двойку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Карандаш adlı sanatçının "Ставлю двойку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Согласен, получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Не удалось сегодня разбудить в себе поэта
В голову не шли слова, сочинил лишь полкуплета
Рифмы нет, темы тоже нет
Получилось так паршиво, так некрасиво это
Я выпалю ракеты «Что такое кризис творчества?!»
Раньше строки шли фонтаном, а сегодня дело встало
Без музы общества я в одиночестве, нихрена не написал
Хотя так хочется про пацанов и волгу, про пьянки, про телку
Были еще пара тем, но все они ушли без толку
Сломался карандаш в прямом и переносном смысле
Его возможно заменить, но не заменишь мыслей
Может это правильно, сегодня день гуляния,
А не тетради, время быть в шампанском и помаде,
А не рифмой гадить, ладить с головой, не писать отстой
Без споров и без пререканий я с тобой
Согласен, получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Почему, почему в этом тексте
Не найду, не найду рифме места
Что со мной?! Строчка и ручка не дружат
Я в детстве так писал, играя в лужах
Надо выбить из себя всю эту дурь скорей
Это так просто, просто мысли на бумагу лей
Талант и трудолюбие, все это не игрушки
То, что сочинил сейчас, вот послушай:
«В мое сердце проникает любовь,
А на грядке созревает морковь.
Так проходит еще один день,
За собою оставляя…"Угадайте что?!
Получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Согласен, получилось так, что все не так
Сегодня вынужден себя поставить перед фактом
Такому тексту место только в пыли под койкой
Оцениваю, подвожу черту и ставлю двойку
Получилось так, что все не так…
Получилось так, что все не так…
Получилось так, что все не так…
Şarkı sözü çevirisi
Katılıyorum, ortaya çıktı, öyle değil
Bugün kendimi gerçeğin önüne koymak zorundayım
Böyle bir metin sadece yatağın altındaki tozda yer alır
Değerlendiriyorum, çizgiyi özetliyorum ve bir de koyuyorum
Bugün şairi uyandırmak mümkün değildi
Kafamda kelimeler yoktu, sadece yarım kupon yazdı
Kafiye yok, konu da yok
Çok kötü çıktı, çok çirkin
Füzeleri düşüreceğim " yaratıcılık krizi nedir?!»
Daha önce, satırlar bir çeşme idi ve bugün durum ortaya çıktı
Toplumun ilham perisi olmadan yalnızım, hiçbir şey yazmadım
Her ne kadar çocuklar ve Volga hakkında, sarhoş hakkında, düve hakkında
Birkaç konu daha vardı, ama hepsi boşuna gitti
Kalem kelimenin tam anlamıyla ve mecazi olarak kırıldı
Değiştirmek mümkündür, ancak düşünceleri değiştiremezsiniz
Belki de bu doğru, bugün kutlama günü,
Defter değil, şampanya ve ruj zamanı,
Ve kafiye bok değil, kafa ile geçinmek, berbat yazmayın
Tartışmadan ve kavga etmeden seninle birlikteyim.
Katılıyorum, ortaya çıktı, öyle değil
Bugün kendimi gerçeğin önüne koymak zorundayım
Böyle bir metin sadece yatağın altındaki tozda yer alır
Değerlendiriyorum, çizgiyi özetliyorum ve bir de koyuyorum
Neden, neden bu metinde
Kafiyeli bir yer bulamayacağım.
Ne benimle?! Dikiş ve kalem arkadaş değil
Çocukken yazmıştım, su birikintilerinde oynuyordum.
Tüm bu saçmalıkları çabucak bitirmeliyiz.
Bu kadar basit, sadece kağıt Lei düşünceler
Yetenek ve sıkı çalışma, hepsi oyuncak değil
Şimdi yazdıklarımı dinle.:
"Kalbime aşk giriyor,
Ve bahçede havuç olgunlaşır.
Yani başka bir gün geçer,
İçin onu bırakarak..."Bilin bakalım ne oldu?!
Her şeyin yanlış olduğu ortaya çıktı
Bugün kendimi gerçeğin önüne koymak zorundayım
Böyle bir metin sadece yatağın altındaki tozda yer alır
Değerlendiriyorum, çizgiyi özetliyorum ve bir de koyuyorum
Katılıyorum, ortaya çıktı, öyle değil
Bugün kendimi gerçeğin önüne koymak zorundayım
Böyle bir metin sadece yatağın altındaki tozda yer alır
Değerlendiriyorum, çizgiyi özetliyorum ve bir de koyuyorum
Her şeyin yanlış olduğu ortaya çıktı…
Her şeyin yanlış olduğu ortaya çıktı…
Her şeyin yanlış olduğu ortaya çıktı…