Karat — Atemlos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karat adlı sanatçının "Atemlos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kaltes Zimmer, warmes Bier, ein leeres Kissen neben mir.
Leuchtreklame hält mich wach, die halbe Nacht an dich gedacht.
Bilder ziehn vorüber wie ein ewig langer Film,
nein außer dir kann niemand meine Sehnsucht stilln.
Du holst mich immer wieder ein, ohne dich kann ich nicht sein.
Atemlos liefen wir durch Licht und Schatten, atemlos.
Atemlos ließen wir uns einfach treiben,
ohne einmal stehn zu bleiben, atemlos.
Wir liefen gegen jeden Wind, für uns war jeder Tag bestimmt.
Wir suchten unentdecktes Land und haben so manche Nacht entflammt.
Das wir uns nie verlieren, haben wir uns oft geschworn,
durch Worte hoch wie Mauern haben wir uns doch verlorn.
Du holst mich immer wieder ein,
nein ohne dich kann ich nicht sein.
Atemlos liefen wir durch Licht und Schatten, atemlos.
Atemlos ließen wir uns einfach treiben,
ohne einmal stehn zu bleiben, atemlos.
Atemlos liefen wir durch Licht und Schatten, atemlos.
Atemlos ließen wir uns einfach treiben,
ohne einmal stehn zu bleiben, atemlos.
Atemlos.
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk oda, sıcak bira, yanımda boş bir yastık.
Neon tabela beni uyanık tutuyor, gecenin yarısı seni düşünüyor.
Resimler sonsuza kadar uzun bir Film gibi geçiyor,
hayır, senden başka kimse özlemimi durduramaz.
Beni tekrar tekrar yakalarsan sensiz olamam.
Nefes nefese ışık ve gölge ile koştuk, nefes nefese.
Nefes nefese sadece kendimizi sürüklememize izin veriyoruz,
durmadan, nefessiz.
Her rüzgara karşı koştuk, her gün bizim içindi.
Keşfedilmemiş toprakları arıyorduk ve o kadar çok gece iltihaplandık ki.
Kendimizi asla kaybetmediğimizi, sık sık yargılandığımızı,
duvar gibi yüksek kelimelerle kendimizi kaybettik.
Beni tekrar tekrar yakala,
hayır, sensiz olamam.
Nefes nefese ışık ve gölge ile koştuk, nefes nefese.
Nefes nefese sadece kendimizi sürüklememize izin veriyoruz,
durmadan, nefessiz.
Nefes nefese ışık ve gölge ile koştuk, nefes nefese.
Nefes nefese sadece kendimizi sürüklememize izin veriyoruz,
durmadan, nefessiz.
Nefesi kesilmiş.