Karat — Aus zweiter Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karat adlı sanatçının "Aus zweiter Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Irgendwann war ein Nachmittag:
Sie trug unterm Regenschirm einen roten Mund,
Den ich durch Zufall sah.
Jeder Tag war ein leeres Glas,
Wenn ihr Blick die Zeit anhielt.
Und dann sprte sie die Sekunde Einsamkeit.
Hab sie aus zweiter Hand. Aus zweiter Hand.
Sie gleicht dem Bild, das ich niemals fand.
Wieder mal stand ich auf Empfang.
Und ich ging auf das dnne Eis, das die Hoffnung trgt und niemals sicher ist.
Grnes Licht fr dein Neonherz,
Wenn dein Blick die Zeit anhlt.
Und dann spren wir die Sekunde Ewigkeit.
Wenn dir mal Streit gefllt,
Werd ich ihn berstehn.
Doch wenn du schweigend frierst,
Tau ich in dir das Eis.
Ich nehm dich aus zweiter Hand.
Was vorher war, hat mich nicht berhrt.
Denn du gleichst dem Bild das ich bisher nicht fand.
Hab dich aus zweiter Hand.
Ich nehm dich aus zweiter Hand.
Du gleichst genau dem Bild, das ich niemals fand.
Ich nehm dich aus zweiter Hand.
Und du gleichst genau dem Bild, das ich niemals fand.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bir öğleden sonra oldu:
Şemsiyesinin altında kırmızı bir ağız giydi,
Tesadüfen gördüm ki.
Her gün boş bir bardak vardı,
Bakışların zamanı durdurduğunda.
Ve sonra ikinci yalnızlığa atladı.
İkinci el onları. İkinci el.
Hiç çekmediğim resme benziyor.
Bir kez daha resepsiyondaydım.
Ve umut taşıyan ve asla güvenli olmayan dnne ıce'ye gittim.
Neon kalbin için grnes ışık,
Bakışların zamanı duyduğunda.
Ve sonra ikinci sonsuzluğa atlarız.
Eğer bir kez kavga ettiysen,
Bu patlayacağım.
Ama eğer sessizce donarsan,
Buzu içinizde Çiğliyorum.
Seni ikinci elden alacağım.
Daha önce olanlar beni etkilemedi.
Çünkü şu ana kadar bulamadığım resim gibisin.
İkinci El aldım.
Seni ikinci elden alacağım.
Hiç bulamadığım resim gibisin.
Seni ikinci elden alacağım.
Ve hiç bulamadığım resme benziyorsun.