Karat — Laß das Licht herein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karat adlı sanatçının "Laß das Licht herein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fällt die Nacht auf mich mit ihrem Fieber
und ich kann mich wieder einmal nicht befrei’n,
eine Stimme sagt: Es geht vorüber.
Laß ein wenig Licht herein.
Ziehen Wölfe manchmal um mich Kreise,
tausend Wände stürzen um mich ein,
eine Stimme in mir flüstert weise:
Laß ein wenig Licht herein.
Laß das Licht herein unter deine Haut,
denn keiner lebt allein!
Laß das Licht herein unter deine Haut,
und du wirst unverwundbar sein!
Sind die Tage trübe, kalt und schaurig,
und ich möchte einfach fliehn, schließ' mich ein,
weckt mich eine Stimme und sie wärmt mich:
Laß ein wenig Licht herein.
Şarkı sözü çevirisi
Ateşi ile gece bana düşüyor
ve kendimi bir kez daha özgür bırakamam,
bir ses diyor ki: geçer.
Biraz ışık tut.
Kurtlar bazen etrafımda dönüyor,
etrafımda binlerce duvar çöküyor ,
içimdeki ses akıllıca fısıldıyor:
Biraz ışık tut.
Işığın cildinizin altına girmesine izin verin,
çünkü hiç kimse tek başına yaşıyor!
Işığın cildinizin altına girmesine izin verin,
ve yenilmez olacaksın!
Günler bulutlu, soğuk ve korkutucu mu,
ve sadece kaçmak istiyorum, beni kilitle,
bana bir ses uyandırır ve beni ısıtır:
Biraz ışık tut.