Karat — Sturm Im Wasserglas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karat adlı sanatçının "Sturm Im Wasserglas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schießt einmal alles aus den Fugen,
flehst du um Regen, daß die Zeit vergeht.
Du bindest Besen aus Rosen,
doch immer wieder kommst du zurück.
Du lehnst dich ganz einfach an,
heulst dich einmal so richtig aus,
nimmst mich mit Mann und Maus.
Ein Sturm Im Wasserglas
und wieder, wieder nichts als das,
als nur ein Sturm Im Wasserglas.
Du heulst auf jedes Kommando,
nur nicht, wenn dir danach ist.
Mit einem Flachmann voll Gefühlen
kommst du immer wieder,
immer zurück.
Du lehnst dich ganz einfach an,
heulst dich einmal so richtig aus,
nimmst mich mit Mann und Maus.
Ein Sturm Im Wasserglas
und wieder, wieder nichts als das,
als nur ein Sturm Im Wasserglas.
Du kannst die Wahrheit nicht vertragen,
die einer so offen zu dir spricht.
Du bettest dich so gern auf Lügen,
und immer wieder kommst du zurück.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi ortaktan vur,
yağmur ister misin, o zaman geçebilir.
Gül süpürgelerini bağlıyorsun.,
ama tekrar tekrar geri dönüyorsun.
Sadece yaslan,
kendini bir kez ağla,
beni insan ve fare ile al.
Su Bardağında Bir Fırtına
ve yine, yine hiçbir şey ama bu,
su bardağında sadece bir fırtına gibi.
Her komutta ağlıyorsun.,
ama eğer istersen olmaz.
Duygularla dolu bir cep şişesi ile
tekrar tekrar geliyor musun,
her zaman geri.
Sadece yaslan,
kendini bir kez ağla,
beni insan ve fare ile al.
Su Bardağında Bir Fırtına
ve yine, yine hiçbir şey ama bu,
su bardağında sadece bir fırtına gibi.
Gerçeklere dayanamıyorsun.,
seninle bu kadar açık konuşan.
Yalan söylemeyi seviyorsun ,
ve yine geri dönüyorsun.