Karel Gott — Ich freu' mich auf das Leben mit Dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Gott adlı sanatçının "Ich freu' mich auf das Leben mit Dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
du bist bei mir
ich seh dein Lächeln
und du sagst
du wirst dich unsterblich verlieben — heute Nacht.
Und die Wohnung wird nicht mehr dieselbe sein
denn der Sonnenschein zieht hier ein.
Ich freu' mich auf das Leben mit dir
nie erlebte Träume mit dir
und kein Tag vergeht
der nicht glücklich war
ja und nochmal ja.
Ich freu' mich auf die Liebe von dir
auf ein langes Leben mit dir
was für ein Gefühl
tief und wunderbar
ja und nochmal ja.
Du bist bei mir und flüsterst leise
hör' mir zu wir werden zu den Sternen fliegen
ich und du wir sind endlos verliebt
werden glücklich sein
schon dein Lächeln ist Liebe allein.
Ich freu' mich auf das Leben mit dir
nie erlebte Träume mit dir
und kein Tag vergeht
der nicht glücklich war
ja und nochmal ja.
Ich freu' mich auf die Liebe von dir
auf ein langes Leben mit dir
was für ein Gefühl
tief und wunderbar
ja und nochmal ja.
Dies Haus wird für immer die Tür zum Himmel sein
denn hier ist die Liebe am Morgen daheim.
Ich freu' mich auf das Leben mit dir
nie erlebte Träume mit dir
und kein Tag vergeht
der nicht glücklich war
ja und nochmal ja.
Ich freu' mich auf die Liebe von dir
auf ein langes Leben mit dir
was für ein Gefühl
tief und wunderbar
ja und nochmal ja.
Was für ein Gefühl
tief und wunderbar
ja und nochmal ja.
Şarkı sözü çevirisi
benimlesin
Gülümsemeni görüyorum
ve sen diyorsun ki
sonsuza kadar aşık olacaksın-bu gece.
Ve Tabernacle artık aynı olmayacak
çünkü güneş buraya taşınıyor.
Yaşamak için ileriye bakıyorum
seninle hiç hayal kurmadım
ve bir gün geçmiyor
kim mutlu değildi
Evet ve yine Evet.
Bundan sonra aşk için sabırsızlanıyorum
seninle uzun bir yaşam için
ne bir duygu
derin ve harika
Evet ve yine Evet.
Sen benimlesin ve sessizce fısıldıyorsun
beni dinle, yıldızlara uçacağız
Ben ve sen sonsuz aşığız
mutlu olacak
gülüşün yalnız aşktır.
Yaşamak için ileriye bakıyorum
seninle hiç hayal kurmadım
ve bir gün geçmiyor
kim mutlu değildi
Evet ve yine Evet.
Bundan sonra aşk için sabırsızlanıyorum
seninle uzun bir yaşam için
ne bir duygu
derin ve harika
Evet ve yine Evet.
Bu ev sonsuza dek cennetin kapısı olacak
çünkü burada sabah evde aşk var.
Yaşamak için ileriye bakıyorum
seninle hiç hayal kurmadım
ve bir gün geçmiyor
kim mutlu değildi
Evet ve yine Evet.
Bundan sonra aşk için sabırsızlanıyorum
seninle uzun bir yaşam için
ne bir duygu
derin ve harika
Evet ve yine Evet.
Ne bir duygu
derin ve harika
Evet ve yine Evet.