Karel Gott — Láska bláznivá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Gott adlı sanatçının "Láska bláznivá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pár ona a on, zní orchestrion
Dívám se za nima smutnejma očima
Mám ke smutku sklon
Pouť na kopci Říp jít ve dvou je líp
Slzy mám na vlásku a na rtech otázku
Zní jak levnej vtip
Pročpak ta láska bláznivá, proč se mi léta vyhýbá
Málo soucit má, když noci trávím na rybách
Pročpak ta láska bláznivá v koutě zůstává
Proč na mě vůbec neútočí a ostatní spoutává
Pouť, bláznivej den, zvon, ticho a sten
Umět tak na skřipky, neslyšet polibky
Psát na hladkej kmen.
Pročpak ta láska bláznivá, proč se mi léta vyhýbá
Málo soucit má, když noci trávím na rybách
Pročpak ta láska bláznivá v koutě zůstává
Proč na mě vůbec neútočí a ostatní spoutává
Pročpak ta láska bláznivá, proč se mi léta vyhýbá
Málo soucit má, když noci trávím na rybách
Pročpak ta láska bláznivá v koutě zůstává
Proč na mě vůbec neútočí a ostatní spoutává
Şarkı sözü çevirisi
Çift o ve o, orkestra geliyor
Arkalarına hüzünlü gözlerle bakıyorum.
Yas tutmaya eğilimliyim.
Ríp tepesine iki kez gitmek daha iyidir
Saçlarımda ve dudaklarımda gözyaşları
Ucuz bir şakaya benziyor.
Neden bu aşk deli, neden yıllardır benden kaçıyor
Geceyi balık tutarken çok az merhamet var.
Neden köşede çılgın olan aşk kalıyor
Neden bana saldırmıyor ve başkalarını zincirlemiyor
Hac, çılgın gün, Çan, sessizlik ve sten
Raket yapmayı biliyorsun, öpücükleri duymuyorsun.
Pürüzsüz bir gövdeye yazın.
Neden bu aşk deli, neden yıllardır benden kaçıyor
Geceyi balık tutarken çok az merhamet var.
Neden köşede çılgın olan aşk kalıyor
Neden bana saldırmıyor ve başkalarını zincirlemiyor
Neden bu aşk deli, neden yıllardır benden kaçıyor
Geceyi balık tutarken çok az merhamet var.
Neden köşede çılgın olan aşk kalıyor
Neden bana saldırmıyor ve başkalarını zincirlemiyor