Karel Gott — Nejsem, nejsem rád şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Gott adlı sanatçının "Nejsem, nejsem rád" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nejsem, nejsem rád
když slyším housle znít
nejsem, nejsem rád
a zase mám chuť pít
pouhej tón a vidím jí
pouhej tón mně zabíjí
nejsem, nejsem rád
když vidím tváře plát
a chci se náhle prát
bůhví sám,
pročpak a s kým
bůhví sám,
vždyť šedivím
já vám, já vám bejvával na bálech král
já znám, já znám, nazpamět kdejakej sál
strádám, strádám, zas jen já vím dobře čím
při houslích odešla s ním
náramnej šprým
nejsem, nejsem rád
když slyším pouze říct
housle budou hrát
a mám chuť kůžu svlíct
pouhej tón a vidím jí
pouhej tón mně zabíjí
já vám, já vám bejvával na bálech král
já znám, já znám, nazpamět kdejakej sál
strádám, strádám, zas jen já vím dobře čím
při houslích odešla s ním
náramnej šprým
Şarkı sözü çevirisi
Değilim, mutlu değilim
keman sesini duyduğumda
Değilim, mutlu değilim
ve tekrar içmek istiyorum
sadece bir ton ve onu görüyorum
sadece bir ton beni öldürüyor
Değilim, mutlu değilim
yüz plakasını gördüğümde
ve aniden savaşmak istiyorum
Tanrı bilir yalnız,
neden ve kiminle
Tanrı bilir yalnız,
Gri ediyorum
Baloda Kral bendim.
Biliyorum, biliyorum, herhangi bir salonu ezberle
Acı çekiyorum, acı çekiyorum, ne olduğunu biliyorum
kemanda onunla gitti.
büyük bir şaka
Değilim, mutlu değilim
ne zaman ben sadece söylemek duymak
keman çalacak
ve cildimi soymak istiyorum
sadece bir ton ve onu görüyorum
sadece bir ton beni öldürüyor
Baloda Kral bendim.
Biliyorum, biliyorum, herhangi bir salonu ezberle
Acı çekiyorum, acı çekiyorum, ne olduğunu biliyorum
kemanda onunla gitti.
büyük bir şaka