Karel Kryl — Sametové jaro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Kryl adlı sanatçının "Sametové jaro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je jaro, větry vanou od jihu do cely
Sbohem či nashledanou, obecné veselí
(: jsou stromy plné mízy a někdo jiný sklízí
To, co jsme zaseli, to, co jsme zaseli. :)
Ačkoli dozvonilo poslední zvonění
Přec v duši temno zbylo a v srdci vězení
(: po vinných ani slechu, a jiným ku prospěchu
Jsou naši ranění, jsou naši ranění. :)
Je jaro, ledy plovou s narkózou do žíly
A s maskou sametovou jde ústup zdvořilý
(: a na mohyle něhy mráz uhrabává sněhy
Jež zimu přežily, jež zimu přežily. :)
Şarkı sözü çevirisi
Bu bahar, rüzgarlar güneyden hücreye yıkanıyor
Güle güle veya güle güle, general merriment
(: ağaçlar meyve suyu ile doludur ve başka biri hasat eder
Ne ekiyoruz, ne ekiyoruz. :)
Son zil çalmasına rağmen
Ve yine de ruhta karanlık kaldı ve hapishanenin kalbinde
(: suçlu sonra duymak ve diğer fayda değil
Onlar bizim yaralılarımız, onlar bizim yaralılarımız. :)
Bu bahar, buz damar içine anestezi ile yüzer
Ve kadife bir maske ile kibarca geri çekiliyor
(: ve hassasiyet höyük üzerinde Don kar Burrows
Kışı kim atlattı, kışı kim atlattı. :)