Karel Plíhal — Taxík şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Plíhal adlı sanatçının "Taxík" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Jsi už dlouho pryč a nikdo blízkej není nablízku
Pštros je na tom líp, ten může strčit hlavu do písku
A já ji strčím do okýnka nejbližšího taxíku
Řeknu: pane taxikáři, dvakrát kolem rovníku
2. Taxikář se s pochopením a se mnou vrhne do proudu
Aut, co trochu připomínaj' karavanu velbloudů
Budeme se zvolna houpat noční městskou Saharou
Onen pán mi bude třeba líčit trable se starou
R: Semeleme všechno možný: ženský, fotbal, politiku
Nic nestojí za nic, ale hlavně, že nám chutná
A ve zpětným zrcátku toho erárního žigulíku
Zmizí moje trápení a všechno bude putna
3. Jsi už dlouho pryč a já se vozím v noci taxíkem
S ukecaným, s užvaněným, ale s prima chlapíkem
Co mi říká při loučení:"Jó, mladej, život je pes
Tak to bude, počkej moment, pět set dvacet káčées."
Şarkı sözü çevirisi
1. Uzun zamandır yoktun ve etrafta kimse yok
Devekuşu daha iyi, başını kuma sokabilir
Ve onu en yakın taksinin penceresine koyacağım.
Diyeceğim ki: Bay taksi şoförü, ekvatorun etrafında iki kez
2. Anlayışla taksi şoförü ve benimle birlikte akıntıya dalıyor
Develerin karavanına benzeyen arabalar
Gece şehri Sahra'da yavaşça sallanacağız
Tanrı bana eskilerin sıkıntılarını anlatacak.
R: Semeleme her türlü şey: kadın, futbol, siyaset
Hiçbir şey berbat, ama en önemlisi, biz bunu seviyorum
Ve bu erary kıkırdamanın dikiz aynasında
Sefaletim geçecek ve her şey gidecek.
3. Uzun zamandır yoktun ve geceleri taksiye biniyorum.
Bir konuşkan ile, bir konuşkan ile, ama güzel bir adam ile
Elveda dediğinde bana ne diyor: "Evet, genç adam, hayat bir köpek
İşte bu, bir dakika bekle, beş yüz yirmi ördek yavrusu."