Karel Zich — Dům č. 5 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karel Zich adlı sanatçının "Dům č. 5" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pět kroků z náměstí stával starý dům
měl jsem rád ten zvláštní smutek jeho vrat
mé štěstí v neštěstí, byl to nejspíš nerozum
že jsem pod tvým oknem zkoušel básně psát.
Můj dům číslo 5
tam jsem chodil hrát i v týdnu sedmkrát
dům číslo 5
a tvůj pokoj měl silné stěny snad
dům číslo 5
tam nám patřil svět a tam nám patřil čas
dům číslo 5
maják snů a moře písní kolem nás
v domě číslo 5.
Čas letěl a já jsem s tebou byl snad denně, tam kde hrál
tingl-tangl-Jonáš a starý Semafor
tehdy miloval jsem rokenrol a chvíli nepostál
až mi zakázal k vám chodit táta, vážný profesor.
Můj dům číslo 5
tam jsem chodil hrát i v týdnu sedmkrát
dům číslo 5
a tvůj pokoj měl silné stěny snad
dům číslo 5
tam nám patřil svět a tam nám patřil čas
dům číslo 5
maják snů a moře písní kolem nás
v domě číslo 5.
Jenže mladá láska rezaví, už patříš vzpomínkám
nové písně zpíval bych ti rád
čas je vlak, co nikde nestaví a už tě nepotkám
tvůj dům zbourali a já vím, že tam bude nový stát.
Můj dům číslo 5
tam jsem chodil hrát i v týdnu sedmkrát
dům číslo 5
a tvůj pokoj měl silné stěny snad
dům číslo 5
tam nám patřil svět a tam nám patřil čas
dům číslo 5
maják snů a moře písní kolem nás
v domě číslo 5.
Şarkı sözü çevirisi
Meydandan beş adım eski bir ev haline geldi
Kapısının garip üzüntüsünü sevdim
talihsizlik benim mutluluk, muhtemelen mantıksız oldu
pencerenin altına şiir yazmaya çalıştığımı.
Ev numaram 5
haftada yedi kez oynamak için oraya gittim.
ev numarası 5
ve odana belki de kalın duvarlar vardı
ev numarası 5
dünyanın bize ait olduğu yer ve zamanın ait olduğu yer.
ev numarası 5
rüyaların Deniz Feneri ve çevremizdeki şarkıların Denizi
5 numaralı ev.
Zaman uçtu ve her gün seninle oynadığım yerdeydim.
tingl-tangl-Jonah ve eski trafik ışığı
o zamanlar rock ' n ' roll'u severdim ve bir süre ayakta durmadım
babam, ciddi bir profesör, seni görmemi yasakladığında.
Ev numaram 5
haftada yedi kez oynamak için oraya gittim.
ev numarası 5
ve odana belki de kalın duvarlar vardı
ev numarası 5
dünyanın bize ait olduğu yer ve zamanın ait olduğu yer.
ev numarası 5
rüyaların Deniz Feneri ve çevremizdeki şarkıların Denizi
5 numaralı ev.
♪ But young love Rusty ♪ you belong to the memories ♪
söylemek istediğim yeni şarkılar
zaman hiçbir yerde durmayan bir trendir ve seninle bir daha görüşmeyeceğim
evin yıkıldı ve yeni bir tane olacağını biliyorum.
Ev numaram 5
haftada yedi kez oynamak için oraya gittim.
ev numarası 5
ve odana belki de kalın duvarlar vardı
ev numarası 5
dünyanın bize ait olduğu yer ve zamanın ait olduğu yer.
ev numarası 5
rüyaların Deniz Feneri ve çevremizdeki şarkıların Denizi
5 numaralı ev.