Karen Choi — Through Our Veins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Choi adlı sanatçının "Through Our Veins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m getting back to the basic
I’m getting back down to what’s real
Spent all these years trying to get it just right
Now I’m spinning my wheels still
I want to love without limits
Want my hear to grow too big for its cage
Life is as short as a song
And as fragile as a bright blue robin’s egg
Oh now the rain, it falls hard on my tin roof and it washes me away
It feeds me into the river that runs through our veins
I watch the trees hear the melody
Of the music of this beautiful sphere
I think that they want to break free and dance
But they can’t, they’re too rooted in fears
See life’s gonna throw you some punches
But only for those who love free
The open heart is most subject to wound
But only the open heart sees
Oh now the rain, it falls hard on my tin roof and it washes me away
It feeds me into the river that runs through our veins
I will rise up in the morning and my fears will fade with the night
Oh the rain, it falls hard on my tin roof and it washes me away
It feeds me into the river that runs through our veins
All of these hopes shouting out at me, they are a human thing
And they’re speaking to me with a voice
They’re washing me like a fountain
They feed me into the river that runs through our veins
Şarkı sözü çevirisi
Ben temel geri alıyorum
Geri gerçek ne için alıyorum
Tüm bu yılları doğru yapmak için harcadım
Şimdi hala tekerleklerimi döndürüyorum
Sınırsız sevmek istiyorum
Kalbimin kafesi için çok büyük olmasını ister misin
Hayat bir şarkı kadar kısa
Ve parlak mavi bir robin yumurtası kadar kırılgan
Oh, şimdi yağmur, teneke çatıma sert bir şekilde düşüyor ve beni yıkıyor
Beni damarlarımızdan akan nehre besliyor.
Ağaçların melodiyi duymasını izliyorum.
Bu güzel kürenin müziği hakkında
Bence özgür olmak ve dans etmek istiyorlar.
Ama yapamazlar, korkulara çok kök saldılar
Gördün mü, hayat sana birkaç yumruk atacak.
Ama sadece özgür sevenler için
Açık kalp en çok yaraya maruz kalır
Ama sadece açık kalp görür
Oh, şimdi yağmur, teneke çatıma sert bir şekilde düşüyor ve beni yıkıyor
Beni damarlarımızdan akan nehre besliyor.
Sabah kalkacağım ve korkularım gece ile birlikte kaybolacak
Oh yağmur, teneke çatıma sert düşüyor ve beni yıkıyor
Beni damarlarımızdan akan nehre besliyor.
Tüm bu umutlar bana bağırıyor, onlar insan bir şey
Ve benimle bir sesle konuşuyorlar
Beni bir çeşme gibi yıkıyorlar.
Beni damarlarımızdan akan nehre besliyorlar.