Karen Clark Sheard — Don't Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Clark Sheard adlı sanatçının "Don't Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello?
Hey mama
Yeah
Can we kick it?
Can we kick it?
I’m sorry, can I talk to you for a minute
That’s more like it
Well here’s my story
Becoming a lady (yeah)
There are so many things to learn (uh huh)
About life and things that we’re made of (now I see where this is all going)
Don’t wanna be mistaken
For not being a christian girl (uh huh)
And my fear is being made fun of
Baby let me tell you how to cope (tell me)
'Cause ya mama went through the same thing (I bet you did)
Be not justified by what your friends might think
Mama I do my best
To obey the rules that you and daddy set
To keep me from doin' somethin' that I might regret
Even though it’s hard mama don’t change
Being a mama ain’t a easy task
It’s more than examples on how to cook and dress
Discipline and values I know you need to get
Even though your hard headed don’t change
I know that I am special (yes you are)
Because I am a child (mama's baby) of the king
But in the school they be thinking that I am arrogant (what now hold)
I don’t understand it (well)
You told me to be proud of myself (yes I did)
Why does it seem like I’m doing all the wrong things
Let me tell you how to be
When your attacked by the hands of the enemy
Hold you head up high
And in him you must believe
(mama I know it looks like I’m not listenin'
But I hear you and daddy too
Thank you for showing me what to do)
(we know you try we know it ain’t easy to live this life sometime)
(but as your by my side)
(we can make it together)
I know what it means when you see them things on the T. V screens make a sista
wanna (scream)
You wanna make it quick everytime you see 23's or 24's thick on the floor
But mama knows best
Daddy told you whenever you come come correct
Take your time baby and be a young lady
You whole of your life a head of you don’t change
(can we talk anytime
Can I tell ya what’s on my mind
Your my friend till the end
Can I come
Can I call
Will say the right thing
And explain what cha mean (I will)
Can you show me (watch me) how to get through
We I can see oh oh)
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba?
Hey anne
Evet
Tekmeleyebilir miyiz?
Tekmeleyebilir miyiz?
Özür dilerim, bir dakika konuşabilir miyiz?
Bu daha çok böyle
İşte benim hikayem
Bir bayan olmak (Evet)
Öğrenecek çok şey var (uh huh)
Hayat ve yaptığımız şeyler hakkında (şimdi her şeyin nereye gittiğini görüyorum)
I don't wanna yanlış anlamayın
Hıristiyan bir kız olmadığı için (uh huh)
Ve korkumla alay ediliyor
Bebeğim, sana nasıl başa çıkacağını söyleyeyim (söyle)
Çünkü annen de aynı şeyi yaşadı (bahse girerim yaptın)
Arkadaşlarınızın ne düşünebileceğini haklı çıkarmayın
Annem elimden gelenin en iyisini yapmak
Babanla ayarladığınız kurallara uymak için.
Pişman olabileceğim bir şey yapmamı engellemek için.
Zor olsa bile, anne değişmeyin
Anne olmak kolay bir iş değil.
Yemek ve kıyafet konusunda bir örnek daha
Disiplin ve değerler almak gerektiğini biliyorum
Her ne kadar sert kafan değişmese de
Özel olduğumu biliyorum (Evet, öyle)
Çünkü ben kralın çocuğuyum.
Ama okulda kibirli olduğumu düşünüyorlar (şimdi ne tutuyorlar)
Bunu anlamıyorum (iyi)
Kendimle gurur duymamı söyledin (Evet yaptım)
Neden tüm yanlış şeyleri yapıyorum gibi görünüyor
Sana nasıl olacağını söyleyeyim.
Düşmanın elleri tarafından saldırıya uğradığında
Başını yukarıda tut.
Ve ona inanmalısın
(anne, beni dinlemiyor gibi göründüğünü biliyorum.
Ama seni ve babamı da duyuyorum.
Bana ne yapacağımı gösterdiğin için teşekkür ederim.)
(denediğini biliyoruz, bu hayatı bir gün yaşamanın kolay olmadığını biliyoruz)
(ama senin yanında benim gibi)
(birlikte yapabiliriz)
TV ekranlarında onları gördüğünüzde ne anlama geldiğini biliyorum.
çığlık) ister misin)
Yerde 23 veya 24'lü kalınlıklar gördüğünüzde her şeyi hızlı yapmak istersiniz
Ama annem en iyisini bilir
Babam sana ne zaman gelirsen doğru olduğunu söyledi.
Acele etme bebeğim ve genç bir bayan ol
Hayatın boyunca kafan değişmiyor.
(her zaman konuşabilir miyiz
Sana aklımda ne olduğunu söyleyebilir miyim
Senin benim arkadaşım sonuna kadar
Ben de gelebilir miyim
Diyebilir miyim
Doğru olanı söyleyeceğim.
Ve cha'nın ne anlama geldiğini açıkla (yapacağım)
Bana nasıl geçeceğimi gösterebilir misin (beni izle)
Görebiliyoruz oh oh)