Karen Dalton — Same Old Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Dalton adlı sanatçının "Same Old Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the same old lady putting out the wash
Standing in the rain in the mackintosh
Same old lady standing in the rain
The thought of New York was going insane
Hey little leaf lying on the ground
Now you’re turning slightly brown
Why don’t you come back on the tree
Turn the color green the way you ought to be?
My mind is fading and my body grows weak
And my lips won’t form the words I speak
And now I’m floating away on a barrel of pain
New York City won’t see me again
It’s the same old man sitting at the mill
The mill wheel turning of its own free will
I’m certainly glad to be at home
New York City continues on alone
I’m certainly glad to be at home
New York City continues on alone
New York City continues on alone
New York City continues
Şarkı sözü çevirisi
Aynı yaşlı kadın çamaşır yıkıyor.
Mackintosh yağmurda ayakta
Yağmurda duran aynı yaşlı kadın
New York düşüncesi çıldırıyordu.
Hey küçük yaprak yerde yatarken
Şimdi biraz kahverengiye dönüyorsun.
Neden ağaca geri dönmüyorsun?
Rengi yeşil olması gerektiği gibi mi çevireceksin?
Aklım soluyor ve vücudum zayıflıyor
Ve dudaklarım konuştuğum kelimeleri oluşturmaz
Ve şimdi acı dolu bir varil üzerinde yüzüyorum
New York beni bir daha görmeyecek.
Değirmende oturan aynı yaşlı adam.
Değirmen çarkı kendi özgür iradesiyle döner
Kesinlikle evde olduğum için mutluyum
New York yalnız devam ediyor
Kesinlikle evde olduğum için mutluyum
New York yalnız devam ediyor
New York yalnız devam ediyor
New York devam ediyor