Karen Drucker — Dear Ellie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Drucker adlı sanatçının "Dear Ellie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Ellie, I want you to know
that you’re here in my heart wherever I go
Though we’re miles apart and ten years have gone by
I’ve filled up a river with the tears I have cried
Dear Ellie — what can I say?
The love in my heart grows stronger each day
Do you know that I love you? Do you know that I care?
Do you know that I’m dreaming of the day I’ll be there
to love you and hug you
and be the one to show you the way
I long to kiss you and know you
and share those little things that make up your day
Dear Ellie, I long to tuck you in bed
kiss you good night, caress your head
But now you’re older, I hear you’re almost all grown
I grieve for the child I wish I could have known
Dear Ellie, I send you this prayer
that no matter what happens I will always be there
You are my heart, you are my soul
All these years I’ve wanted you to know
that I love you and miss you
and pray we’ll be together again
I will be waiting and praying
and I’ll greet you as a mother and a friend
Dear Ellie, I want you to know…
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Ellie, bilmeni istiyorum.
nereye gidersem gideyim kalbimde olduğunu
Her ne kadar kilometrelerce uzaktaysak ve on yıl geçmiş olsa da
Bir Nehri ağladığım gözyaşlarıyla doldurdum.
Sevgili Ellie, ne diyebilirim ki?
Kalbimdeki aşk her geçen gün daha da güçleniyor
Seni seviyorum biliyor musun? Umurumda değil, biliyor musun?
Orada olacağımı hayal ettiğimi biliyor musun?
seni sevmek ve sana sarılmak
ve sana yolu gösterecek olan kişi ol
Seni öpmek ve seni tanımak için can atıyorum
ve gününüzü oluşturan bu küçük şeyleri paylaşın
Sevgili Ellie, seni yatağa yatırmak istiyorum.
iyi geceler öpücüğü ver, kafanı okşa.
Ama şimdi büyüdün, neredeyse tamamen büyüdüğünü duydum
Çocuk için yas tutuyorum. keşke bilseydim.
Sevgili Ellie, sana bu duayı gönderiyorum.
ne olursa olsun her zaman orada olacağım
Kalbim senin, ruhum senin
Bunca yıldır bilmeni istedim.
seni seviyorum ve özlüyorum
ve tekrar birlikte olmamız için dua et
Bekleyeceğim ve dua edeceğim
ve seni bir anne ve bir arkadaş olarak selamlayacağım
Sevgili Ellie, bilmeni istiyorum.…