Karen Drucker — My Religion Is Kindness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Drucker adlı sanatçının "My Religion Is Kindness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My religion is kindness
My church is nature
My god is a feeling
that lives deep inside
My job is to be conscious
My path is forgiveness
My religion is kindness
and I practice it everyday
Everyone has a story
Everyone has pain
When we strip away our masks
we find that we’re really all the same
It’s those little things we say and do that can mean so much
It’s a smile, a connection
a simple loving touch
Today I’m gonna ask myself
what more can I do To be radiant child of God
And let my love shine through
I’m gonna let my heart be my guide
to give the best of me
I’m gonna share my joy,
share my love, give boundlessly
Jack and Jill went up the hill
to fetch a pail of water
But then Jack fell down
broke his crown
and Jill came running after
She said «Jack tell me what can I do to help ease your mind?»
He said «Hold my hand and just be kind and I know I’ll be fine.»
Şarkı sözü çevirisi
Benim dinim nezakettir
Benim kilisem doğa
Tanrım bir duygu
bu derinlerde yaşıyor
Benim işim bilinçli olmak
Benim yolum bağışlama
Benim dinim nezakettir
ve her gün pratik yapıyorum
Herkesin bir hikayesi var
Herkesin acısı var
Maskelerimizi soyduğumuzda
biz gerçekten hepimiz aynı olduğunu bulmak
Söylediğimiz ve yaptığımız bu küçük şeyler çok şey ifade edebilir
Bu bir gülümseme, bir bağlantı
basit bir sevgi dolu dokunuş
Bugün kendime soracağım.
Tanrı'nın parlak çocuğu olmak için daha ne yapabilirim
Ve aşkımın parlamasına izin ver
Kalbimin REHBERİM olmasına izin vereceğim
bana en iyisini vermek için
Sevincimi paylaşacağım,
aşkımı paylaş, sınırsız ver
Jack ve Jill tepeye çıktı
bir kova su getirmek için
Ama sonra Jack düştü
tacını kırdı
ve Jill peşinden koşarak geldi
Dedi ki: "Jack söyle bana, zihnini rahatlatmak için ne yapabilirim?»
Dedi ki: "elimi tut ve nazik ol ve iyi olacağımı biliyorum.»