Karen Matheson — Cronan Bleoghainn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Matheson adlı sanatçının "Cronan Bleoghainn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il a bho lagain il bho m’aghan
Il a bho lagain il bho m’aghan
Il a bho lagain il bho m’aghan,
Mo chrodh-laoigh air gach taobh na h-aibhne.
Buarach sioman do chrodh na t’eile
Buarach sioda do m’aghan fhein o,
Buarach sugain air crodh na duthcha
Buarach ur air mo bhuaileig ghaolsa.
Bo lurach, bo-na h-airigh
Bo a' bhathaich mathair laogh o,
Buachaille Padruig is banchaig Brighde,
D' ar sion, d' ar dion ‘s d’ar comhnadh.
'S moch an diugh gun d’rinn mi eirigh
Hoireann och ù o ho éileadh,
Ho i iù a ho aodh éileadh
Hoireann och ù o ho éileadh.
‘S moch an diu gun d’rinn me éirigh,
Mas moch an diu ‘s moch an dé e,
Dhìrich mi suas gual an t-sléibhe,
Fhuair mi gruagach dhonn gun éirigh,
Chuir mi ‘n lùib mo bhreacain fhéin I;
Thug mi bòid nach éireadh beud dhith,
Nach biodh fios aig neach fo’n ghréin air,
Cha robh fios aig a màthair fhéin air.
Shiubhlainn leat fo choill nan geugan,
Shiubhlainn, Shiubhlainn, dh’fhalbhainn fhéin leat
Şarkı sözü çevirisi
Iıı benim aghan gelen lagain ııı oldu
Iıı benim aghan gelen lagain ııı oldu
Iıı benim aghan gelen lagain ııı oldu,
Nehrin her iki tarafındaki lao'm.
Buarach sioman için the across the t'other
Yazardan benim aghan için Buarach sioda,
Sığır duthcha üzerinde Buarach sugain
Benim bhuaileig ghaolsa üzerinde Buarach u.
Bob lurach, bob-h-airigh
Bob baraj mathis'in buzağı,
Badlands Padruig ve banchaig Brighde,
Sion'umuzun, d'our comhnadh ordusunun.
Bugün d'ı rise için Prosedür
Hoireann o y z o Ho éileadh,
Ho ve onun için Ho éileadh çağı
Hoireann o y z o ho éileadh.
Düşes modu d'uk me yiyecek, içecek,,
Eğer düşes modu ' modunda, ama kim,
Dhìrich ben t-sléibhe kömür kadar,
Gruagach brown'u yemek, içmek için aldım. ,,
Yeni bir başlangıç gönderdim, bhreacain'in kendisi ve;
Ben bute veya éireadh ağzını var,
Or know person fo'n ghréin on,
Annesinin kendisini tanımıyordu.
Shiubhlainn sen yasadışı veya geugan,
Shiubhlainn, Shiubhlainn, dh'stay kendini sen