Karen Staley — Breakin' All The Rules şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karen Staley adlı sanatçının "Breakin' All The Rules" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ve always been a rebel
Gone against the grain
I tell it to ya on the level
Use my heart to guide my brain
I don’t hold on to tradition
I don’t follow nobody else
I’m makin' it my mission
To be strong enough to be myself
Yeah, I’m breakin' all the rules
Doin' it my way, anyway I choose
When the lord made me he only made one
Always walked to a different drum
I’ve fought the will so I’ll find a way
Pay no mine to what people say
You can call me a dreamer, call me a fool
But this girl’s breakin' all the rules
Well, I had to learn to be tough
I watched my dreams crash to the ground
But if you pray and believe enough
Nothin' on this earth can hold ya down
So when you tell me I can’t do it
Well you better understand
When I set my mind to it
There ain’t no doubt I can
Şarkı sözü çevirisi
Ben her zaman bir asi oldum.
Tahıllara karşı gitti
Sana düzeyde anlatırım
Beynime rehberlik etmek için kalbimi kullan
Geleneklere bağlı kalmam.
Başka kimseyi takip etmiyorum.
Görevim makin değilim'
Kendim olmak için yeterince güçlü olmak
Evet, tüm kuralları çiğniyorum.
Bunu yapmanın bir yolu benim zaten seçiyorum
Tanrı beni yarattığında sadece bir tane yaptı.
Her zaman farklı bir davula yürüdü
İradeye karşı savaştım, bu yüzden bir yol bulacağım
İnsanların söylediklerine mayın ödemeyin
Bana bir hayalperest diyebilirsin, bana bir aptal diyebilirsin
Ama bu kız tüm kuralları çiğniyor.
Sert olmayı öğrenmek zorundaydım.
Rüyalarımın yere düşmesini izledim.
Ama eğer dua edersen ve yeterince inanırsan
Bu dünyada hiçbir şey seni tutamaz
Bu yüzden bana yapamayacağımı söylediğinde
İyi anlasan iyi olur.
Aklımı buna koyduğumda
Yapabileceğime hiç şüphem yok.