Kari Amirian — Anew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kari Amirian adlı sanatçının "Anew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand still
face lashed
by the rushing wind
Try to pray
but my voice evaporates
I just said the words
never to be said
Made my baby cry
I stand against the wall
Looking up for hope
Mercy comes again
Everytime we come tumbling down
It is funny how we take it
When we bring our weakness to the light
We rise again anew
Tell me please
how far
Will I have to go
For the seed of love
To be finally sown
I’ve just done a thing
never to be done
Lead myself astray
Nailed to the cross
Seen the sky turn red
Mercy comes again
Everytime we come tumbling down
It is funny how we take it
When we bring our weakness to the light
Then we rise again anew through
Everytime we come tumbling down
It is funny how we take it
When we bring our weakness to the light
Then we rise again anew
I stand still engrossed
In the morning wind
Pray to be renewed
A recycled fiend
I submit my soul
To the reign of God
In this quiet prayer
I know that you’re here
I give my little heart
Come and take your place
Şarkı sözü çevirisi
Hala duruyorum
yüz kırbaçlanan
akıp giden rüzgara,
Dua etmeye çalış
ama sesim buharlaşıyor
Sadece kelimeleri söyledim.
asla söylenmeyecek
Bebeğimi ağlattı
Duvara karşı duruyorum
Umut arıyorum
Merhamet tekrar geliyor
Her zaman aşağı yuvarlanıyoruz
Bunu nasıl algıladığımız çok komik
Zayıflığımızı ışığa getirdiğimizde
Tekrar yeniden yükseliyoruz
Lütfen söyle bana
ne kadar ileri
Gitmek zorunda kalacak mıyım
Aşkın tohumu için
Sonunda ekilmek için
Sadece bir şey yaptım
asla yapılmayacak
Kendimi saptırmak
Çarmıhta çivilenmiş
Gökyüzünün kırmızıya dönüştüğünü gördüm
Merhamet tekrar geliyor
Her zaman aşağı yuvarlanıyoruz
Bunu nasıl algıladığımız çok komik
Zayıflığımızı ışığa getirdiğimizde
Sonra tekrar tekrar yükseliyoruz
Her zaman aşağı yuvarlanıyoruz
Bunu nasıl algıladığımız çok komik
Zayıflığımızı ışığa getirdiğimizde
Sonra tekrar yükseliyoruz
Hala dalmış duruyorum
Sabah rüzgarında
Yenilenmek için dua et
Geri dönüştürülmüş bir şeytan
Ruhumu sunuyorum
Tanrı'nın saltanatına
Bu sessiz duada
Burada olduğunu biliyorum
Küçük kalbimi veriyorum
Gel ve yerini al