Karim Ouellet — Triangle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karim Ouellet adlı sanatçının "Triangle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je vous ferez danser
Dans les matins la veille
Et les fonds de mes pensées
Seront posés sur elle
Tu chasses les bandits
Qui te volaient quand même
Je suis le passant qui va dans tes yeux, tu me parles
J’ai dépassé les coureurs
Qui vous courraient bien mal
Tombé dans le piège comme une bête sauvage
En triangle d’un soir
J’ai le coeur qui brasse
Touche à mon coeur, ça m’fera pas d’peur, ça m’fera pas d’mal
T’entendre chanter quand simplement, quand simplement
J’aime que l’on s’aime un peu plus spécial
En triangle d’un soir
J’ai le coeur qui brasse
Et juste prendre la chance qui passe
Dans nos coeurs qui brassent
(Merci à Mathilde pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Yapacağım dans ediyorsun
Bir gün önce sabahları
Ve düşüncelerimin fonları
Üzerine serilecek
Haydutları avlıyorsun.
Zaten senden kim çalıyordu?
Ben gözlerine giren yoldan geçenim, benimle konuş.
Koşucuları geçtim.
Seni kim yanlış yönlendirirdi
Vahşi bir canavar gibi tuzağa düştü
Bir gece üçgeni
Bu bira bir kalbim var
Kalbime dokun, beni korkutmayacak, beni incitmeyecek
Ne zaman sadece, ne zaman sadece şarkı duymak
Birbirimizi biraz daha özel sevmemizi seviyorum.
Bir gece üçgeni
Bu bira bir kalbim var
Ve sadece geçen şansı kullan
Kalplerimizde bu demlemek
(Bu sözler için Mathilde'ye teşekkürler)