Karima Francis — Glory Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karima Francis adlı sanatçının "Glory Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am learning from what
I have learnt
There are other sides to learn
The story’s heard
And there are winners first
And there are betters worse
And there are listeners
Who are never hurt
And at the end of all of this
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
No, I can’t turn that page for you
But I can’t lie
I love you, cause that I do
(?) along in just to belong
To live today like tomorrow’s gone
And they are weak but strong
Who fail but carry on
And if one thing’s short for something
They are never wrong
And at the end of all of this
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
Life is always as hard as we make it
Come take my hand
Let’s fly and we’re weightless
Let’s live today like tomorrow is over
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
No I can’t turn that page for you
Your music has broken me in two
But I can’t lie
I love you, cause that I do
Şarkı sözü çevirisi
Ben ne öğreniyorum
Ben öğrendim
Diğer taraf da "öğrenmek"
Hikaye duyuldu
Ve önce kazananlar var
Ve daha iyiler daha kötüler var
Ve dinleyiciler var
Kim asla incinmez
Ve tüm bunların sonunda
Sonunda ayağa kalkacağım ve çığlık atacağım
Zafer günlerimiz bitti
Onların devri bitti
Sonunda ayağa kalkacağım ve çığlık atacağım
Zafer günlerimiz bitti
Onların devri bitti
Hayır, senin için o sayfayı çeviremem.
Ama yalan söyleyemem
Seni seviyorum, çünkü seviyorum
(?) sadece ait olmak için
Yarın gitmiş gibi bugün yaşamak için
Ve onlar zayıf ama güçlü
Kim başarısız olur ama devam eder
Ve eğer bir şey bir şey için kısa ise
Onlar asla yanlış değildir
Ve tüm bunların sonunda
Sonunda ayağa kalkacağım ve çığlık atacağım
Zafer günlerimiz bitti
Onların devri bitti
Sonunda ayağa kalkacağım ve çığlık atacağım
Zafer günlerimiz bitti
Onların devri bitti
Hayat her zaman yaptığımız kadar zor
Gel elimi tut
Uçalım ve ağırlıksızız
Bugün yarın bitiyormuş gibi yaşayalım.
Sonunda ayağa kalkacağım ve çığlık atacağım
Zafer günlerimiz bitti
Onların devri bitti
Sonunda ayağa kalkacağım ve çığlık atacağım
Zafer günlerimiz bitti
Onların devri bitti
Hayır, Bu sayfayı senin için çeviremem.
Müziğin beni ikiye böldü.
Ama yalan söyleyemem
Seni seviyorum, çünkü seviyorum