Karina — Fuera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karina adlı sanatçının "Fuera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con quien pasaras la noche?
con quien estarás durmiendo?
a que estarás besando?
a quien estarás queriendo?
Con otra tonta como yo, con otra tonta
con otra idiota en mi lugar que te soporta,
con otra ilusa como yo, con otra sonsa
a quien le mientes como a mi y no le importa.
Fuera, fuera, fuera vanidoso,
fuera, fuera, fuera mentiroso,
fuera, fuera, fuera de mi vida,
fuera que no aguanto otra más de tus mentiras.
A quién le toca? cuéntame, a quién le toca?
cambias de amores como yo cambio de ropa,
te aburriste de mi amor y se te nota,
pasó mi turno y ahora que venga otra.
Fuera, fuera, fuera vanidoso,
fuera, fuera, fuera mentiroso,
fuera, fuera, fuera de mi vida,
fuera que no aguanto otra más de tus mentiras.
Fuera, fuera, fuera vanidoso,
fuera, fuera, fuera mentiroso,
fuera, fuera, fuera de mi vida,
fuera que no aguanto otra más de tus mentiras.
(Grazie a fiorella per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Geceyi kiminle geçireceksin?
kiminle yatıyorsun?
ne öpüyorsun?
kimi seveceksin?
Benim gibi başka bir aptalla, başka bir aptalla
benim yerimde seni destekleyen başka bir aptalla.,
benim gibi başka bir aldatmacayla, başka bir Sousa ile
benim gibi yalan söylediğin ve umursamadığın.
Dışarı, dışarı, dışarı boşuna,
dışarı, dışarı, dışarı yalancı,
dışarı, dışarı, hayatımdan dışarı,
başka bir yalanına daha katlanamam.
Kim uyandı? söyle bakalım, kim geldi?
kıyafet değiştirmek gibi seviyor değiştirin ,
aşkımdan sıkıldın ve görebiliyorsun,
vardiyam geçti ve şimdi bir tane daha gelsin.
Dışarı, dışarı, dışarı boşuna,
dışarı, dışarı, dışarı yalancı,
dışarı, dışarı, hayatımdan dışarı,
başka bir yalanına daha katlanamam.
Dışarı, dışarı, dışarı boşuna,
dışarı, dışarı, dışarı yalancı,
dışarı, dışarı, hayatımdan dışarı,
başka bir yalanına daha katlanamam.
(Bu metin için fiorella'ya teşekkürler)