Karina — Sé Como Duele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karina adlı sanatçının "Sé Como Duele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siento un vaco entre t y yo
entiende nunca fuiste mi amor
cuantas mentiras tengo que inventar
para alejarte de una vez de mi.
Siento una pena que quisiera gritar
a veces se ama a quien no se debe amar
quise quererte engandome
te fui quemando sin pensar.
No, no me pidas que, que lo intente
otra vez, de una vez, otra vez
no, no me pidas que, vuelva a fingirlo
otra vez, de una vez, otra vez.
S como duele comprender
como duele sonrer
el amor es algo as yo lo s, yo lo viv, te duele hasta morir
y nada puedes hacer.
Siento que caes en la soledad
quisiera darte felicidad
como besarte si no hay amor
aqu dentro de mi corazn.
No, no me pidas que, que lo intente
otra vez, de una vez, otra vez
no, no me pidas que vuelva a fingirlo
otra vez, de una vez, otra vez.
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve t arasında bir inek hissediyorum
asla benim aşkım olmadığını anla.
kaç tane yalan uydurmam gerekiyor
benden sonsuza kadar uzaklaşmak için.
Çığlık atmak istediğim için üzgünüm.
bazen aşk gerekmiyor mu sevdiğin biri
Seni kandırmak istedim.
Seni düşünmeden yaktım.
Hayır, denememi isteme.
tekrar, tekrar, tekrar
hayır, bir daha numara yapmamı isteme.
tekrar, tekrar, tekrar.
S nasıl acıyor anlamak için
gülümsemek nasıl acıtıyor
aşk benim yaptığım gibi bir şeydir, onu yaşıyorum, ölümüne acıyor
ve yapabileceğin hiçbir şey yok.
Yalnızlığa düşüyormuşsun gibi hissediyorum.
Sana mutluluk vermek istiyorum.
aşk yoksa seni öpmek nasıl
işte kalbimde.
Hayır, denememi isteme.
tekrar, tekrar, tekrar
hayır, bir daha numara yapmamı isteme.
tekrar, tekrar, tekrar.