Karine Polwart — Mirk Mirk Is This Midnight Hour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karine Polwart adlı sanatçının "Mirk Mirk Is This Midnight Hour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O MIRK, mirk is this midnight hour,
And loud the tempest’s roar;
A waefu' wanderer seeks thy tower,
Lord Gregory, ope thy door.
An exile frae her father’s ha',
And a' for loving thee;
At least some pity on me shaw,
If love it may na be.
Lord Gregory, mind’st thou not the grove
By bonie Irwine side,
Where first I own’d that virgin love
I lang, lang had denied.
How aften didst thou pledge and vow
Thou wad for aye be mine!
And my fond heart, itsel' sae true,
It ne’er mistrusted thine.
Hard is thy heart, Lord Gregory,
And flinty is thy breast:
Thou bolt of Heaven that flashest by,
O, wilt thou bring me rest!
Ye mustering thunders from above,
Your willing victim see;
But spare and pardon my fause Love,
His wrangs to Heaven and me.
Şarkı sözü çevirisi
Ey MİRK, mirk bu gece yarısı saati,
Ve yüksek sesle fırtınanın kükremesi;
Bir waefu ' wanderer kuleni arıyor,
Lord Gregory, kapıyı açın.
Bir sürgün frae babasının ha',
Ve seni sevdiğim için;
En azından bana biraz acı shaw,
Eğer aşk na olabilir.
Lord Gregory, koruya dikkat etmeyin.
Bonie Irwine tarafından yan,
Bu bakire sevgiye ilk sahip olduğum yer
Ben lang, lang inkar etmişti.
Nasıl aften görmedin mi o kimseleri ki söz ve yemin
Sen benim olmak için tomar!
Ve benim düşkün kalbim, itsel ' SAE gerçek,
Asla güvenilmez senin ne oldu.
Kalbin sert, Lord Gregory,
Ve flinty senin göğsündür:
# Göklerin şimşeği # ,
Beni dinlendirecek misin?
Siz gök gürültülerini yukarıdan topluyorsunuz.,
İstekli kurban görmek;
Ama yedek ve fause aşkım affet,
Onun kavgaları Cennete ve bana.