Karine Polwart — The Learig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karine Polwart adlı sanatçının "The Learig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When o’er the hill the eastern star
Tells bughtin time is near, my jo,
And owsen frae the furrow’d field
Return sae dowf and weary O;
Down by the burn, where birken buds
Wi' dew are hangin clear, my jo,
I’ll meet thee on the lea-rig,
My ain kind Dearie O.
At midnight hour, in mirkest glen,
I’d rove, and ne’er be eerie, O,
If thro' that glen I gaed to thee,
My ain kind Dearie O;
Altho' the night were ne’er sae wild,
And I were ne’er sae weary O,
I’ll meet thee on the lea-rig,
My ain kind Dearie O.
The hunter lo’es the morning sun;
To rouse the mountain deer, my jo;
At noon the fisher seeks the glen
Adown the burn to steer, my jo:
Gie me the hour o' gloamin' grey,
It maks my heart sae cheery O,
To meet thee on the lea-rig,
My ain kind Dearie O.
Şarkı sözü çevirisi
Tepede Doğu yıldızı olduğunda
Bughtin zaman yakın olduğunu söyler, benim jo,
Ve owsen frae karık tarlası
Dönüş SAE dowf ve yorgun O;
Birken tomurcuklarının yandığı yerde
Wi ' dew are hangin clear, my jo,
Lea-rig'de buluşuruz.,
Benim Ain kind Canım O.
Gece yarısı, mirkest glen,
Gezerdim ve ürkütücü olmazdım.,
Eğer thro ' o glen sana gaed,
Benim Ain tür sevgilim O;
Her ne kadar gece vahşi değildi,
Ve sae yorgun inen ne vardı ,
Lea-rig'de buluşuruz.,
Benim Ain kind Canım O.
Avcı lo'es sabah güneşi;
Dağ geyiğini uyandırmak için, jo'm;
Öğleden sonra fisher glen arıyor
Yönlendirmek için yanık Adown, benim jo:
Gie me the hour o 'gloamin' grey,
Kalbim SAE neşeli O maks,
Lea-rig üzerinde buluşmak için,
Benim Ain kind Canım O.