KARLITO — No Drama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KARLITO adlı sanatçının "No Drama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au départ on a des kiff, on veut visiter l’monde
Déchirer les études, les problèmes c’est no drama
Y’a d’la vie, y’a les potes c’est sympa
Y’a de l’amour, y’a d’la guerre entre nous, c’est normal, no drama
J’ai la jeunesse, rien dans les poches c’est pas grave
D’toute façon j’ai fais mon choix, c’est la life, c’est no drama
Profiter, s’amuser, rien n’vaut la santé
L’ignorer c’est louper, réfléchir c’est gagner
Viens marche où y’a la paix, la réussite est à c’prix
D’toute façon y’a qu’le taf qui nous paie
Les ennuies, les problèmes j’le répète: c’est no drama
J’vise les étoiles, mes proches c’est pareil, le monde s'émerveille
S’endormir sur l’oseille, s’enjailler sans jamais abuser sur l’dessert
Si j’avais, si j’pouvais, je l’aurais dis, je l’aurais fais
Apprendre c’est comprendre, tous les jours c’est un combat
C’est comme ça c’est no drama
J’suis pas ici par hasard au départ sur les boulevards
J’ai fais l’quart d’la route, smicard sur le quai d’gare
La présence des cousins à la maison, le gruyère sur les pâtes
On change de saison comme de numbers
Numéro 1 dans la vie tu vas tout kill
Du courage, l’ambition c’est tout ce qu’il faut, c’est l’profil
J’dois voyager pour le bled donc j’bricole comme je peux
Un peu d’chance et du juice on pousse, on pousse mon vieux
Déconner, d’la passion, profiter au no drama
Faire kiffer la mama c’est no drama
Oubliez nos broutilles, le sale groove du tier-quar
Le destin entre nos mains fils, il est jamais trop tard
Şarkı sözü çevirisi
İlk başta kiff var, dünyayı ziyaret etmek istiyoruz
Yırtılma çalışmaları, sorunlar drama değil
Hayat var, arkadaşlar var, güzel.
Aşk var, aramızda savaş var, bu normal, drama yok
Gençliğim var, cebimde hiçbir şey önemli değil
Her neyse, seçimimi yaptım, bu hayat, drama değil
Keyfini çıkarın, eğlenin, hiçbir şey sağlığı yenemez
Görmezden gelmek eksik, düşünmek kazanmaktır
Gel, huzurun olduğu yerde yürü, başarı bu maliyetle
Her neyse, sadece TSK bize para ödüyor
Sıkıntılar, sorunlar tekrar ediyorum: Bu bir drama değil
Yıldızları hedefliyorum, sevdiklerim aynı, dünya hayrete düşüyor
Kuzukulağı üzerinde uykuya dalın, tatlıyı hiç kötüye kullanmadan çalın
Eğer yapsaydım, yapabilseydim, söylerdim, yapardım.
Öğrenme anlayıştır, her gün bir kavgadır
Bu böyle bir drama değil
Bulvarlardan başlayarak tesadüfen burada değilim.
Yolun dörtte birini yaptım, tren istasyonunda smicard.
Evde kuzenlerin varlığı, makarna üzerinde Gruyere
Mevsimleri sayılar gibi değiştiriyoruz
Hayatta 1 numara her şeyi öldüreceksin
Cesaret, hırs tek gereken, bu profil
Bled için seyahat etmeliyim, bu yüzden elimden geldiğince tamir ediyorum
Biraz şans ve meyve suyu itiyoruz, yaşlı adamımı itiyoruz
Aptallık, tutku, drama olmadan zevk
Kiffer La mama yapmak drama değil
Trüf mantarlarımızı unutun, kademe-quar'ın kirli oluğu
Kader bizim elimizde evlat, asla geç değildir