Karmin — Sugar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karmin adlı sanatçının "Sugar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw ya out by the pool on the 8th of July
Didn’t think much about it at the time
Didn’t know that I’d have to cross this line
Didn’t know, didn’t know
I remember the guy who lost his pants
Took the hit then you laughed and then we danced
Now I’m around you and I don’t trust my hands
Help me out, help me out
Now that we’re cool, we can just chill, we can be friends
The problem with that’s I’ve gotten in over my head
I can’t think about anybody but you
Sugar, I can’t think about anybody but you (but you)
I can’t think about anybody but you (you)
Sugar, I can’t think about anybody but you (but you)
Take your time, work it out with a bottle of wine
Give a word, give a wink or give a sign
Let me know it before I lose my mind
Let me know, let me know (let me know)
How far do you think that this could go?
Just sign your name with an X or an O (Signed your name)
We could rush in or we could go slow, (we could rush)
Go slow.
Now that we’re cool, we can just chill, we can be friends
The problem with that’s I’ve gotten in over my head
I can’t think about anybody but you
Sugar, I can’t think about anybody but you (but you)
I can’t think about anybody but you (you)
Sugar, I can’t think about anybody but you (but you)
You know what? (You know what?)
I used to be the type like ‘watch and learn'
But you can teach me how the tables turn
Got a old pro feelin' like an amateur
Pickin' it up as I do it entrepreneur
If I say the right things, will you come to me?
If I play the right strings, can I slay the piece?
You’re the one that I want, I gotta do somethin'
Got me feelin' right like ‘ooh, yummy'
The hustle, bustle sitting on the cusp of crisis
Your midas touch is full of diamonds (so sweet)
Can we survive with a fate like the Mayans?
How can I live when the way I feel about you is intentional, dimensional
Flirtation is inevitable, chemical, edible, side effects regrettable
My best judgement fights with the liquor
Is that a spark in your eyes or a flicker?
Now that we’re cool, we can just chill, we can be friends
The problem with that’s I’ve gotten in over my head
I can’t think about anybody but you
Sugar, I can’t think about anybody but you (but you)
I can’t think about anybody but you (you)
Sugar, I can’t think about anybody but you, baby
Ooh, sugar, you’re so sweet
You’re so sweet to me (sweet to me), yeah.
Ooh, sugar (ooh, sugar)
You’re so sweet (you're so sweet)
Sweet to me.
I can’t think about (Ooh, sugar)
You’re so sweet, sweet to me
I can’t think about anybody but you (you're so sweet, sweet to me)
I can’t think about anybody but you (Ooh, sugar)
Sugar, I can’t think about anybody but you, (you're so sweet, sweet to me)
Anybody else but you.
Şarkı sözü çevirisi
8 Temmuz'da havuz kenarında gördüm seni.
O zaman bu konuda fazla düşünmedim
Bu çizgiyi geçmek zorunda kalacağımı bilmiyordum.
Bilmiyordum, bilmiyordum
Pantolonunu kaybeden adamı hatırlıyorum.
Sonra güldün ve sonra dans ettik.
Şimdi senin yanındayım ve ellerime güvenmiyorum
Bana yardım et, bana yardım et
Artık sakin olduğumuza göre, sadece rahatlayabiliriz, arkadaş olabiliriz
Bununla ilgili sorun şu ki, başımı aştım
Senden başka kimseyi düşünemiyorum.
Tatlım, senden başka kimseyi düşünemiyorum (ama sen)
Senden başka kimseyi düşünemiyorum.)
Tatlım, senden başka kimseyi düşünemiyorum (ama sen)
Zaman ayırın, bir şişe şarapla çalışın
Bir kelime verin, göz kırpın veya bir işaret verin
Aklımı kaybetmeden bana haber ver.
Bana bildirin, bana bildirin (bana bildirin)
Bunu daha nereye kadar gidebileceğini düşünüyorsun?
Sadece adınızı bir X veya bir O ile imzalayın (adınızı imzaladı)
Acele edebiliriz ya da yavaş gidebiliriz, (acele edebiliriz)
Ağırdan almak.
Artık sakin olduğumuza göre, sadece rahatlayabiliriz, arkadaş olabiliriz
Bununla ilgili sorun şu ki, başımı aştım
Senden başka kimseyi düşünemiyorum.
Tatlım, senden başka kimseyi düşünemiyorum (ama sen)
Senden başka kimseyi düşünemiyorum.)
Tatlım, senden başka kimseyi düşünemiyorum (ama sen)
Biliyor musun? (Ne biliyor musun?)
Eskiden 'izle ve Öğren' gibi bir tiptim.
Ama bana işlerin nasıl döndüğünü öğretebilirsin.
Yaşlı bir profesyonel amatör gibi hissediyor
Ben bunu girişimci yapmak gibi Pickin ' it up
Doğru şeyleri söylersem bana gelir misin?
Doğru dizeleri çalarsam, parçayı öldürebilir miyim?
İstediğim sensin, bir şeyler yapmalıyım.
Beni'ooh, nefis' gibi hissettirdi
Krizin eşiğinde oturan koşuşturma, koşuşturma
Midas dokunuşunuz elmaslarla dolu (çok tatlı)
Mayalar gibi bir kaderle hayatta kalabilir miyiz?
Nasıl sana olan hislerimi bilerek yaşarım, boyutsal
Flört kaçınılmazdır, kimyasal, yenilebilir, yan etkileri üzücü
En iyi kararım likörle savaşıyor
Bir gözlerini ya da bir titreşim kıvılcımı mı?
Artık sakin olduğumuza göre, sadece rahatlayabiliriz, arkadaş olabiliriz
Bununla ilgili sorun şu ki, başımı aştım
Senden başka kimseyi düşünemiyorum.
Tatlım, senden başka kimseyi düşünemiyorum (ama sen)
Senden başka kimseyi düşünemiyorum.)
Tatlım, senden başka kimseyi düşünemiyorum, bebeğim.
Ooh, şeker, Çok Tatlısın
Bana karşı Çok Tatlısın (bana karşı tatlı), Evet.
Ooh, şeker (ooh, şeker)
Çok Tatlısın (Çok Tatlısın)
Bana tatlı.
Düşünemiyorum (ooh, şeker)
Benim için Çok Tatlısın.
Senden başka kimseyi düşünemiyorum (Çok Tatlısın, benim için Tatlısın)
Senden başka kimseyi düşünemiyorum.)
Şeker, senden başka kimseyi düşünemiyorum, (Çok Tatlısın, benim için Tatlısın)
Senden başka herkes olabilir.