Karnak — Juvenar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karnak adlı sanatçının "Juvenar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tá frio aqui
Tá muito poluido
Eu tô triste eu tô borrecido
Tá feio aqui
Tá muita poluição
Tá fedido
Fumaça de caminhão
Eu tô cansado da cidade
Eu quero ir pro mato
Tem de tudo lá
Porco galinha pato
Tem carroça
Tem cachorro
Tem carro de boi
Correguinho sempre tem
Juvenar Juvenar
Vem tirar o leite
São 6 horas da manhã
Juvenar, Juvenar, Juvenar, Juvenar
You who are part of Karnak
Who fear the engine fumes
Which smells you may love
Should comprehend that the best things in life
Are health, food and love
You have to come to terms with yourself
For that, it doesn’t matter where you are
You can be in a cardboard box under that bridge
Or in a palace in Madagascar
You can be in a faraway planet
Or inside this truck’s coach-box, in any part
It’s cold, it’s stormy, it’s raining
Much sadder is the rain inside our hearts
Eh ohoh vida de gado povo marcado eh povo feliz
Şarkı sözü çevirisi
Tá frio aqui
Tá muito poluido
AB tô triste AB tô borrecido
Tá feio aqui
Tá muita poluição
Tá fedido
Fumaça de caminhão
AB tô cansado da cidade
AB quero ır pro mato
Tem de tudo lá
Porco galinha pato
Tem carroça
Tem cachorro
Tem carro de boi
Correguinho sempre tem
Juvenar Juvenar
Vem tirar o leite
São 6 horas da manhã
Juvenar, Juvenar, Juvenar, Juvenar
Sen Karnak'ın bir parçasısın.
Motor dumanından kim korkar
Hangi kokuları sevebilirsin
Hayattaki en iyi şeylerin ne olduğunu anlamalı
Sağlık, yiyecek ve sevgi var mı
Kendinle uzlaşmalısın.
Bunun için nerede olduğun önemli değil
O köprünün altında bir karton kutuda olabilirsin.
Ya da Madagaskar'daki bir sarayda
Uzak bir gezegende olabilirsin
Ya da bu kamyonun vagonunun içinde, herhangi bir parçada
Soğuk, fırtınalı, yağmur yağıyor
Kalplerimizin içindeki yağmur çok daha üzücü
Eh ohoh vida de gado povo marcado eh povo feliz