Karnataka — Time Stands Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karnataka adlı sanatçının "Time Stands Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is time standing still
Or is today in my imagination
Everything seems out of place
And it’s so very cold, so very cold
I Had to come back
To see again the place that I remember
But even now I feel so small
I want to run away, to run way
A promise made of empty words lies broken at my feet
Time standing still
The ghosts of yesterday
Time standing still
If I could walk away
These walls must have seen
So many tears and much humiliation
Do they see me standing here
Now I’m home again, home again
A memory in every room, the ghost of yesterday
Took a chance of a lifetime
So that I could walk away
And it’s where the story ends
If hope is reason
Then I’m determined to believe
I’ll love again
My dreams turn to dust
Like fading lights ahead in the distance
Always running to keep up But I’m so very tired, so very tired
Time standing still
Şarkı sözü çevirisi
Zaman hala duruyor mu
Yoksa bugün hayal gücümde mi
Her şey yerinde değil gibi görünüyor
Ve çok soğuk, çok soğuk
Geri dönmek Zorunda kaldım
Hatırladığım yeri tekrar görmek için
Ama şimdi bile çok küçük hissediyorum
Kaçmak istiyorum, kaçmak istiyorum
Boş sözlerden oluşan bir söz ayaklarımda kırılmış yatıyor
Zaman hala duruyor
Dünün hayaletleri
Zaman hala duruyor
Eğer yürüyüp gidebilseydim
Bu duvarlar görmüş olmalı.
Çok fazla gözyaşı ve çok aşağılama
Burada durduğumu görüyorlar mı
Şimdi tekrar evdeyim, tekrar evdeyim
Her odada bir anı, dünün hayaleti
Bir ömür boyu bir şans aldı
Böylece yürüyüp gidebilirim.
Ve bu hikayenin bittiği yer
Eğer umut bir sebepse
O zaman inanmaya kararlıyım.
Tekrar seveceğim
Hayallerim toza dönüşüyor
Uzaklarda solmuş ışıklar gibi
Her zaman yetişmek için koşuyorum ama çok yorgunum, çok yorgunum
Zaman hala duruyor