Karnivool — Eidolon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karnivool adlı sanatçının "Eidolon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t hide my face to claim my innocence;
I wouldn’t have the sense to keep going on.
Maybe I’m just too proud to stand in your defense?
Still I feel the pull of hidden wires.
I’m never gonna try, I lie, I dared to speak my mind,
When all the old changes made before
Don’t seem to make a change at all.
Are you real?
I wouldn’t find my place with this poor disguise.
Why can’t I face myself without these lies?
I couldn’t find my path without knowing it.
I’ve been around every turn; I know what’s left is right.
I never let it die, I tried,
I dared to free my mind.
And all the same changes as before
Don’t seem to change a thing at all.
I’m never gonna try, I know that I won’t go back.
It started with a smile, I know, but it won’t come back.
This is real.
Should’ve seen it coming,
'Cause now I’m free for nothing.
Always taking me far beneath the middle.
I’m never gonna try, I know that I won’t go back.
It started with a smile, I know, but it won’t come back.
Şarkı sözü çevirisi
Masumiyetimi iddia etmek için yüzümü gizleyemedim.;
Devam edecek kadar mantıklı değilim.
Belki de seni savunamayacak kadar gururluyum.
Ve yine de gizli tellerin çekiciliğini hissediyorum.
Asla denemeyeceğim, yalan söylüyorum, aklımı konuşmaya cesaret ettim,
Tüm eski değişiklikler daha önce ne zaman yapıldı
Hiç bir değişiklik yapmıyor gibi görünüyor.
Sen gerçek misin?
Bu zavallı kılık değiştirmeyle yerimi bulamazdım.
Neden bu yalanlar olmadan kendimle yüzleşemiyorum?
Bilmeden yolumu bulamadım.
Her fırsatta oradaydım; solun doğru olduğunu biliyorum.
Ölmesine asla izin vermedim, denedim.,
Aklımı serbest bırakmaya cesaret ettim.
Ve daha önce olduğu gibi aynı değişiklikler
Hiç bir şey değiştirmek için görünmüyor.
Asla denemeyeceğim, geri dönmeyeceğimi biliyorum.
Bir gülümseme ile başladı, biliyorum, ama geri gelmeyecek.
Bu gerçek.
Görmeliydin geliyor ,
Çünkü artık bedavaya özgürüm.
Beni her zaman ortanın çok altına götürüyor.
Asla denemeyeceğim, geri dönmeyeceğimi biliyorum.
Bir gülümseme ile başladı, biliyorum, ama geri gelmeyecek.