Karol Conká — Mundo Loco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karol Conká adlı sanatçının "Mundo Loco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vou te contar venho de um mundo loco
Onde é permitido ser o que quiser
Cada dia um estouro, sem mau agouro
Vou até onde eu puder
O céu é roxo a grama é azul
Os pássaros cantam Erykah Badu
Quando a noite chega tudo em volta brilha
Tem uma passagem para Istambul
Árvores ficam florescentes
Batucadas dominam mentes quem entra na roda sente
Fica a vontade se apega a essência e às cores se rende
Isso é frequente nesse lugar ninguém é diferente
O riso é fluente uma população contente
Cheia de disposição pra pegar no batente
Embalados pelo aroma de nag champa
Cada rua tem uma estampa
Você gira, gira e não se cansa tipo uma criança
Vagalumes voam em sincronia assim criando um clima que vicia
Pura magia pisar num caminho iluminado que arrepia
Nasci em outro lugar, nananananana
Melodias ao vento convidando pra dançar
No meu lugar eu vou voltar, no meu lugar vou ficar
Deitar na grama e olhar o céu e brisar
Deitar e brisar
Esperei o dia aparecer uma água de coco pra beber
Vi a paisagem florescer, dá gosto de viver
Cada um com seu jeito de ser, mamãe natureza tem poder
Tá fácil de perceber, festa ao entardecer
Casas amarelas, nas janelas tortas de maçã
Descanso no divã
Beco e vielas, trilhas com plantação de hortelã
Pra colher no amanhã de manhã
Casas amarelas, nas janelas tortas de maçã
Descanso no divã
Beco e vielas, trilhas com plantação de hortelã
Pra colher no amanhã de manhã
Nasci em outro lugar, nananananana
Melodias ao vento convidando pra dançar
No meu lugar eu vou voltar, no meu lugar vou ficar
Deitar na grama e olhar o céu e brisar
Deitar e brisar
Şarkı sözü çevirisi
Sana çılgın bir dünyadan geldiğimi söyleyeceğim.
Nerede istediğin her şey olabilir
Her gün bir patlama, kötü bir acı yok
Elimden geldiğince gideceğim.
Gökyüzü mor çim mavi
Kuşlar erykah Badu şarkı
Gece geldiğinde her şey parlıyor
İstanbul'a bileti var
Ağaçlar çiçek açar
Batucadas, tekerleğe giren zihinlere hükmediyor.
İrade özüne yapışır ve renkler teslim olur
Bu sık sık bu yerde kimse farklı değil
Kahkaha akıcı mutlu bir nüfustur
Dur almak için istekli dolu
Nag champa aroması ile paketlenmiş
Her caddenin bir izi var
Dönüyorsun, dönüyorsun ve bir çocuk gibi yorulmuyorsun
Ateşböcekleri senkronize uçar, böylece bir ruh hali yaratır.
Saf sihir, sürünen ışıklı bir yola adım atıyor
Başka bir yerde doğdum, nananananana
Rüzgarda melodiler dans etmeye davet ediyor
Benim yerimde geri döneceğim, benim yerimde kalacağım
Çimlerin üzerine uzan ve gökyüzüne bak ve kır
Uzan ve kır
Hindistancevizi suyunun içeceği günü bekledim.
Manzaranın çiçek açtığını gördüm, tadı yaşamak gibi
Olmanın kendi yolu ile her anne doğa gücüne sahiptir
Fark etmek kolay, alacakaranlıkta parti
Pencerelerde sarı evler elmalı turta
Kanepede dinlenin
Sokak ve sokaklar, nane Plantasyonu ile yollar
Yarın sabah hasat için
Pencerelerde sarı evler elmalı turta
Kanepede dinlenin
Sokak ve sokaklar, nane Plantasyonu ile yollar
Yarın sabah hasat için
Başka bir yerde doğdum, nananananana
Rüzgarda melodiler dans etmeye davet ediyor
Benim yerimde geri döneceğim, benim yerimde kalacağım
Çimlerin üzerine uzan ve gökyüzüne bak ve kır
Uzan ve kır