Karpatt — Des gouttes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karpatt adlı sanatçının "Des gouttes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et j’reste debout, debout en capitaine
J’réponds ça va quand on m’demande
Et si l’pot goutte j'écope quand même
J’danse le tango sur l’pont qui tangue
J’mets des tuteurs à trentaine
Comme des béquilles à un jouteur
Qu’aurait buter sur la tintaine
De la barque où ramait son honneur
Debout debout quand le récif
Viendra me chatouiller la cale
Ca claque, ça mouille, ça fout des baffes
Qui jette des coups de? australes
J’mets les mains jointes sous la cascade
Celle qui se jette dans l’caniveau
J’mets les mains jointes sous la cascade
Si j’gagne du temps c’est déjà beau
Une goutte, deux gouttes, trois qui tombent du toit
Quatre gouttes, cinq gouttes, six gouttes compte sur les doigts
Et j’reste debout, debout dans cette flaque
Qui monte comme une marée normande
Le mont saint-Michel c’est bien marré
Quand j’ai mouillé ma raie montante
Pour empêcher la dernière vague
Qui monte comme un ch’val au galop
J’veux bien faire une muraille de Chine
Avec du sable et du?
Une goutte, deux gouttes, trois qui tombent du toit
Quatre gouttes, cinq gouttes, six gouttes compte sur les doigts
Et j’reste debout six pieds sous terre
Mais il fait nuit tu peux pas voir
Les hippocampes me bouffent tranquilles
Y a plus personne y a plus d’histoire
Juste cette goutte qui vient d’la haut
Quand on vient m’apporter des fleurs
J’me suis noyer dans une flaque d’eau
Un jour de planche en profondeur
Une goutte, deux gouttes, trois qui tombent du toit
Quatre gouttes, cinq gouttes, six gouttes compte sur les doigts
Sept gouttes, huit gouttes, neufs gouttes coule coulera
Şarkı sözü çevirisi
Ve ben duruyorum, kaptan olarak duruyorum
Ben sorulduğunda sorun değil cevap
Ve eğer pot düşerse, yine de kepçe
Köprüde Tango dans ediyorum.
Otuzlu yaşlarına öğretmenler koydum
Bir Jokey için koltuk değneği gibi
Ne tintaine yanılmak istiyorum
Onurunun kürek çektiği tekneden.
Ayakta dururken resif
Benim tutun gıdıklamak gel
Çarpıyor, ıslanıyor, bıyık emiyor
Çekimleri kim atar? Avustralyalı
Şelalenin altında ellerimi birleştirdim.
Oluğa giden
Şelalenin altında ellerimi birleştirdim.
Eğer zaman kazanırsam, o zaman zaten çok güzel
Bir damla, iki damla, çatıdan düşen üç damla
Dört damla, beş damla, altı damla parmaklara güveniyor
Ve ben duruyorum, bu su birikintisinde duruyorum
Bir Norman gelgit gibi yükseliyor
Mont saint-Michel çok komik
Ne zaman ben ıslak benim rising Stingray
Son dalgayı önlemek için
Kim dörtnala bir CH'VAL gibi tırmanıyor
Bir Çin duvarı yapmak istiyorum
Kum ve?
Bir damla, iki damla, çatıdan düşen üç damla
Dört damla, beş damla, altı damla parmaklara güveniyor
Ve altı metre yeraltında duruyorum
Ama karanlık, göremiyorsun.
Seahorses yemek beni quiet
Daha fazla insan var, daha fazla tarih var
Sadece üstten gelen damla
Bana çiçek getirmek için geldiklerinde
Bir su birikintisinde boğuldum
Derin tahta bir gün
Bir damla, iki damla, çatıdan düşen üç damla
Dört damla, beş damla, altı damla parmaklara güveniyor
Yedi damla, sekiz damla, dokuz damla akacak