Karrin Allyson — Can't We Be Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Karrin Allyson adlı sanatçının "Can't We Be Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took each word she said as gospel truth
The way a silly little child would.
I can’t excuse it on the grounds of youth,
I was no babe in the wild, wild wood.
She didn’t mean it,
I should have seen it,
But now it’s too late.
I thought I’d found the girl of my dreams,
Now it seems,
This is how the story ends:
She’s gonna turn me down and say,
«Can't we be friends?»
I thought for once it couldn’t go wrong,
Not for long,
I can see the way this ends:
She’s gonna turn me down and say,
«Can't we be friends?»
Why should I care though she gave me the air,
Why should I cry,
Heave a sigh,
And wonder why,
And wonder why?
I thought I found the gal I could trust,
Watta bust, this is how the story ends:
She’s gonna turn me down and say,
«Can't we be just friends?»
Şarkı sözü çevirisi
Söylediği her kelimeyi İncil gerçeği olarak aldım.
Aptal bir çocuğun yapacağı gibi.
Gençlik gerekçesiyle bunu mazur göremem.,
Vahşi ormanda bebek değildim.
Öyle demek istemedi ,
Böyle olacağını tahmin etmem gerekirdi ,
Ama artık çok geç.
Hayallerimin kızını bulduğumu sandım.,
Şimdi görünüyor ,
Bu hikaye böyle sona eriyor:
Beni geri çevirecek ve şöyle diyecek:,
"Arkadaş olamaz mıyız «»
Bir zamanlar işlerim ters gitmez bunu düşünmüştüm ,
Uzun süre değil ,
Bunun nasıl biteceğini görebiliyorum.:
Beni geri çevirecek ve şöyle diyecek:,
"Arkadaş olamaz mıyız «»
Bana hava vermesine rağmen neden umurumda olsun ki,
Neden ağlamalıyım,
İç çekmek,
Ve nedenini merak ediyorum,
Ve neden acaba?
Güvenebileceğim kızı bulduğumu sanıyordum.,
Watta büstü, hikaye böyle bitiyor:
Beni geri çevirecek ve şöyle diyecek:,
"Sadece arkadaş olamaz mıyız?»