Kary — Body Without Organs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kary adlı sanatçının "Body Without Organs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have built a machine
From the scraps of my body.
Built it strong. Built it mean.
Built to last for centuries.
I grew tired. I grew weak.
Watched my skin stop fitting me.
Watched my hands freeze up in cold.
I grew tired of getting old.
I grew tired of broken bones.
Traded syllables for stone.
Traded oxygen for life.
I was scared, too scared to die.
Time has claws. Time has eyes,
Staring down and breathing fire,
Sucking air. Swallow hard
Like the vulture that you are.
Şarkı sözü çevirisi
Bir makine inşa ettim
Vücudumun parçalarından.
Sağlam inşa etti. Yani inşa etmiş.
Yüzyıllar boyunca sürecek şekilde inşa edilmiştir.
Yorulmuştum. Zayıf bir çocuk olarak büyüdüm.
Cildimin bana uymamasını izledim.
Ellerimin soğukta donmasını izledim.
Yaşlanmaktan yoruldum.
Kırık kemiklerden yoruldum.
Heceleri taşla değiştirdim.
Yaşam için oksijen ticareti.
Korkuyordum, ölmekten çok korkuyordum.
Zamanın pençeleri vardır. Zamanın gözleri var,
Aşağı bakıyor ve ateş soluyor,
Hava emiyor. Sert yutmak
Tıpkı akbaba gibi.