Kasabian — Where Did All The Love Go? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kasabian adlı sanatçının "Where Did All The Love Go?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever took a punch
In the ribcage sonny?
Never met a soul
Who had no shrine
Keep this all in your mind
And get it inside my window
What do we pick up Trying to kill each other?
You’re faking it son
Gonna get you tonight
I suck another breath
To the hearts of the Revolution
Coz you still ain’t right
Where did all the love go?
I don’t know, I don’t know
(I bet you can’t see it)
Where did all the love go?
I don’t know, I don’t know
(I bet you can’t see it)
Can’t see the signs
Of a real change a commin'
Take another sip
From your hobo’s wine
Get yourself a million miles
From the concrete jungle
This is a time
Full of fear full of anger
A hero’s exchange for a telephone line
Whatever happened to the
Youth of this generation?
But you still ain’t right
Where did all the love go?
I don’t know, I don’t know
(I bet you can’t see it)
Where did all the love go?
Now I don’t know why
Oh why
The rivers of the pavement
Are flowing now with blood
The children of the future
Are drowning in the flood
Where did all the love go?
Now I don’t know why
I don’t know why
In this social chaos
There’s violence in the air
Gotta keep your wits about you
Be careful not to stare
Oh-oh-oh-oh
Where did all the love go?
I don’t know, I don’t know
(I bet you can’t see it)
Where did all the love go?
Now I don’t know why
Oh why
(I bet you can’t see it)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir yumruk aldı
Göğüs kafesinde mi sonny?
Hiç bir ruhla tanışmadım
Kim hiçbir türbe vardı
Tüm bunları aklında tut
Ve penceremden içeri
Birbirimizi öldürmeye çalışırken ne alacağız?
Numara yapıyorsun evlat.
Bu gece seni yakalayacağım.
Başka bir nefes emmek
Devrimin kalplerine
Çünkü hala doğru değilsin.
Tüm bu aşk nereye gitti?
Bilmiyorum, bilmiyorum
(Bahse girerim bunu göremiyorsun)
Tüm bu aşk nereye gitti?
Bilmiyorum, bilmiyorum
(Bahse girerim bunu göremiyorsun)
İşaretleri göremiyorum
Gerçek bir değişim bir commin'
Bir yudum daha al
Serserinin şarabından.
Kendine bir milyon mil al
Beton ormandan
Bu bir zaman
Korku dolu öfke dolu
Bir kahramanın telefon hattı değişimi
Bu ne oldu
Bu neslin gençliği mi?
Ama yine de doğru değil mi
Tüm bu aşk nereye gitti?
Bilmiyorum, bilmiyorum
(Bahse girerim bunu göremiyorsun)
Tüm bu aşk nereye gitti?
Şimdi nedenini bilmiyorum.
Oh neden
Kaldırımın nehirleri
Şimdi kanla akıyor
Geleceğin çocukları
Selde boğuluyorlar
Tüm bu aşk nereye gitti?
Şimdi nedenini bilmiyorum.
Neden bilmiyorum
Bu sosyal kaosun içinde
Havada şiddet var
Gerek uyanık ol
Bakmak için dikkatli olun
Oh-oh-oh-oh
Tüm bu aşk nereye gitti?
Bilmiyorum, bilmiyorum
(Bahse girerim bunu göremiyorsun)
Tüm bu aşk nereye gitti?
Şimdi nedenini bilmiyorum.
Oh neden
(Bahse girerim bunu göremiyorsun)