Kasey Anderson — Sooner / Later şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kasey Anderson adlı sanatçının "Sooner / Later" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the storm came in like a drunk declaration
The streets were empty, all the lights went out
Two lovesick kids in a hallway trembling
Feet shuffling, nervous, eyes filled with doubt
He looked at her and then she started laughing
It was wild and electric like the noise above
He said, «darlin' some things are just bound to happen
And sooner or later we’re gonna fall in love»
With the snow still whispering down on New York City
He walked the carpet of that cheap hotel
Opened his door and there he found her waiting
She kicked out the window and down they fell
Fifteen stories through the wind and weather
'Til they landed softly on the streets below
She said, «honey, right now we’re passin' through together
But sooner or later this will feel like home»
So they closed the curtains on one last sunset summer
Stole what they wanted, left the fools to cry
He took her hand somewhere in California
And didn’t let go until the Georgia line
He never thought he’d lose her for a second
He never thought he’d watch it slip away
But your pulse gets weak when you’re too scared to check it
Sooner or later he’d learn the hard way
She lit roman candles in their old apartment
While he bled out on some stranger’s curb
Mumbling about how it all comes around
And sooner or later we get what we deserve
She stayed out all night with all the hometown heroes
Just like she’d done a hundred times before
Tossed her wishes off the overpass
And swore she didn’t need 'em anymore
He looked up and saw the sky was open
As he watched her moving back across the bridge
Then he rubbed his eyes and went right back to hoping
That sooner or later she’d come back to him
Sooner or later she’d come back to him
Sooner or later she’d come back to him
Şarkı sözü çevirisi
Fırtına sarhoş bir deklarasyon gibi geldi.
Sokaklar boştu, tüm ışıklar söndü
Bir koridorda iki lovesick çocuklar titreyerek
Ayaklar titriyor, gergin, gözler şüphe dolu
Ona baktı ve sonra gülmeye başladı
Yukarıdaki gürültü gibi vahşi ve elektrikliydi
Dedi ki, " sevgilim, bazı şeyler olacak.
Ve er ya da geç aşık olacağız»
Kar hala New York'ta fısıldıyor
O ucuz otelin halısında yürüdü
Kapısını açtı ve orada onu bekliyordu
O pencereden dışarı attı ve aşağı düştü
Rüzgar ve hava yoluyla onbeş hikayeleri
Ta ki aşağıdaki sokaklara usulca inene kadar.
Dedi ki, " tatlım, şu anda birlikte geçiyoruz
Ama er ya da geç bu ev gibi hissedeceksiniz»
Bu yüzden son bir gün batımı yazında perdeleri kapattılar
İstediklerini çaldılar, aptalları ağlamaya bıraktılar.
Kaliforniya'da bir yerde elini tuttu.
Ve Georgia hattına kadar gitmesine izin vermedi
Onu bir anlığına kaybedeceğini hiç düşünmemişti.
Kaçışını izleyeceğini hiç düşünmemişti.
Ama kontrol etmek için çok korktuğunuzda nabzınız zayıflar
Er ya da geç zor yoldan öğrenirdi.
Eski dairelerinde Roma mumları yaktı
Bir yabancının kaldırımında kan kaybından ölürken
Her şeyin nasıl geliştiği hakkında mırıldanıyor
Hakkımızı er yada geç alacağız
Bütün gece memleketindeki kahramanlarla dışarıda kaldı.
Tıpkı daha önce yüzlerce kez yaptığı gibi
Dileklerini üst geçitten attı
Ve artık onlara ihtiyacı olmadığına yemin etti.
Gördü. gökyüzü açıktı
Köprüden geri dönmesini izlerken
Sonra gözlerini ovuşturdu ve umuduna geri döndü
Er ya da geç ona geri döneceğini.
Er ya da geç ona geri dönecekti.
Er ya da geç ona geri dönecekti.