Kashif — Rumors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kashif adlı sanatçının "Rumors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like workin' in the dark
When I can get down and nobody can see how I get down
Cause then they try to copy how you get down
And they they wanna turn it around and say «I get down like this,
Kashif doesn’t get down like this, but I get down like this»
But you know I take the best of both worlds, I take it with a grain of salt,
and I say «To heck with it»
Have you heard the latest word
I’m supposed to be disturbed
It’s just a rumor
Just the other night
Someone said I lost my mind
Those crazy rumors
Talk 'bout me
All the time
They don’t know
What’s on my mind
Girl you haunt
Me every night
Those dreams of you
And swee desire
Rumors of love
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumors, this love
Tell 'em that it’s us
That it’s really us in love
Rumor, rumor, rumor, rumor
Do you have a crush on me
Is it true, or could it be
Is it a rumor
It’s not fair for them to spread
Things they make up in their head
Those crazy rumors
I live in fear
The walls have ears
They repeat
Just what they hear
The jezebels
They kiss and tell
Kind of tricks
I know too well
Rumors of love
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumors, this love
Tell 'em that it’s us
That it’s really us in love
Rumor, rumor, rumor, rumor
Rumors of love, baby
Tell 'em that it’s true
It’s really me and you
Rumors, this love
Tell those jezebels
That they can go to hell
Rumors of love, baby
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumors, this love
Baby tell 'em that it’s true
It’s really me and you
Rumors of love, baby
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumors, this love
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
Rumor, rumor, rumor, rumor
Rumors of love
Tell 'em that it’s true
It’s really me and you
No more rumors, this love
Tell 'em that it’s true
That it’s really me and you
No more rumors
Rumors, rumors rumors rumors
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta çalışmayı seviyorum.
Aşağı inebildiğimde ve kimse aşağı indiğimi görmediğinde
Çünkü o zaman nasıl aşağı indiğini kopyalamaya çalışırlar
Ve onlar arkanı dön ve de ki: «bu gibi olsun istiyorlar ,
Kashif böyle aşağı inmez, ama ben böyle aşağı inerim»
Ama her iki dünyanın da en iyisini aldığımı biliyorsun, bunu bir tuz tanesi ile alıyorum,
ve ben "onunla lanet olsun" diyorum»
Son kelimeyi duydun mu
Rahatsız olmam gerekiyordu.
Bu sadece bir söylenti
Sadece geçen gece
Birisi aklımı kaçırdığımı söyledi.
Bu çılgın söylentiler
Konuşma sen olmuyorsun
Her zaman
Bilmiyorlar
Aklımda ne var
Kovaladığın kız
Ben her gece
Senin hayallerin
Ve tatlı arzu
Aşk söylentileri
Onlara bunun doğru olduğunu söyle.
Bu gerçekten ben ve sen
Söylentiler, bu aşk
Bize bunu söyle
Gerçekten aşık bize
Söylenti, söylenti, söylenti, söylenti
Bana aşık mısın
Bu doğru mu, yoksa olabilir mi
Bu bir söylenti mi
Yayılmaları adil değil.
Kafalarında uydurdukları şeyler
Bu çılgın söylentiler
Korku içinde yaşıyorum
Duvarların kulakları var
Tekrar ediyorlar
Sadece duyduklarını
Kötü kadın
Öpüşürler ve söylerler
Bu tür hileler
Çok iyi biliyorum
Aşk söylentileri
Onlara bunun doğru olduğunu söyle.
Bu gerçekten ben ve sen
Söylentiler, bu aşk
Bize bunu söyle
Gerçekten aşık bize
Söylenti, söylenti, söylenti, söylenti
Aşk söylentileri, bebeğim
Onlara bunun doğru olduğunu söyle.
Gerçekten ben ve sen
Söylentiler, bu aşk
Şu jezebellere söyle.
Hepsi cehenneme gitsin o
Aşk söylentileri, bebeğim
Onlara bunun doğru olduğunu söyle.
Bu gerçekten ben ve sen
Söylentiler, bu aşk
Bebeğim onlara bunun doğru olduğunu söyle.
Gerçekten ben ve sen
Aşk söylentileri, bebeğim
Onlara bunun doğru olduğunu söyle.
Bu gerçekten ben ve sen
Söylentiler, bu aşk
Onlara bunun doğru olduğunu söyle.
Bu gerçekten ben ve sen
Söylenti, söylenti, söylenti, söylenti
Aşk söylentileri
Onlara bunun doğru olduğunu söyle.
Gerçekten ben ve sen
Daha fazla söylenti yok, bu aşk
Onlara bunun doğru olduğunu söyle.
Bu gerçekten ben ve sen
Daha fazla söylenti yok
Söylentiler, söylentiler, söylentiler, söylentiler