Kashmir — Don't Look Back It's Probably Hypocondriac Jack Having A Heart Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kashmir adlı sanatçının "Don't Look Back It's Probably Hypocondriac Jack Having A Heart Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won´t ever walk again, never talk again
I found a friend in a medicine magazine that I had seen
I keep my friend in a glass far away from the mass
and I’m kinda keen on my mean man medicine
Now I will be sitting here all alone and on my own
me myself and I on my hurting broken bones
Stones in my head and in my back
feels as if I´m gonna have a heart attack Oh what a drag
Think it´s because that I’m sick and feel ill
so I believe my doctorman saying:
Take pills and get skills
Take pills and get skills
Get thrilled or get killed
Now it´s time for me to sing out my pains for everyone
Trust me when I’m crying, 'cause I’m dying
All the friends that I once had have left me for a life so sad
I’ve quit to eat both wheat and meat I hardly use my toilet seat
I’ve lost my sence of humour
must have been eaten by that tumor in my toe
Now it´s time for me to sing out my pains for everyone
Trust me when I’m crying 'cause I’m dying
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha asla yürümeyeceğim, bir daha asla konuşmayacağım
Gördüğüm bir tıp dergisinde bir arkadaş buldum.
Arkadaşımı kütleden uzak bir bardakta tutuyorum
ve kötü adam ilacımı çok seviyorum.
Şimdi burada tek başıma ve tek başıma oturacağım.
ben kendim ve ben kırık kemiklerim ağrıyor
Kafamda ve sırtımda taşlar
sanki kalp krizi geçirecekmişim gibi hissediyorum.
Sanırım hasta olduğum ve hasta hissettiğim için
yani doctorman benim söylediğim inanıyorum :
Hapları al ve beceri kazan
Hapları al ve beceri kazan
Heyecanlan ya da öl
Şimdi herkes için acılarımı söylemenin zamanı geldi.
Ağlarken bana güven, çünkü ölüyorum.
Bir zamanlar sahip olduğum tüm arkadaşlar beni çok üzücü bir hayat için terk etti
Hem buğday hem de et yemeyi bıraktım. klozet koltuğumu neredeyse hiç kullanmıyorum.
Mizah anlayışımı kaybettim.
ayak parmağımdaki tümör tarafından yemiş olmalı.
Şimdi herkes için acılarımı söylemenin zamanı geldi.
Ağlarken bana güven çünkü ölüyorum.