Kashmir — Dring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kashmir adlı sanatçının "Dring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
once I was taught to fly
but someone kept me in his eye
my wings were burnt and for a while I cried
but now I’m in the air again
and headed for a better when
to land upon a closer friend again
I drew my own world in every sky
in few and cruel words you passed me by it took me years to concentrate on anything or any fate
but the one I found in hate for you
you tangoed down 'till you were sore
a bottled leaked and many more…
I picked you from a frozen floor again
I wish I could have done whatever I felt
just to pull a loaded gun from my belt and blow it in your mouth…
blow it in your mouth…
let me go… I’ll make it better on my own
let me go… I may just break a few bones
let me go… I ask you to let me go and just let me flow
you die in every dream I have, but I still wake up it may be you that made me dring…
I dring… I dring…
let me go… I’ll make it better on my own
let me go… I may just break a few bones
let me go… I ask you to let me go and just let it flow
Şarkı sözü çevirisi
bir keresinde uçmayı öğretmiştim.
ama biri beni gözünün önünde tuttu.
kanatlarım yandı ve bir süre ağladım
ama şimdi yine havadayım
ve daha iyi bir zaman için yöneldi
tekrar daha yakın bir arkadaşa inmek
Her gökyüzünde kendi dünyamı çizdim
az ve acımasız kelimelerle beni geçtin. bir şeye ya da herhangi bir kadere konsantre olmak yıllarımı aldı.
ama senin için nefrette bulduğum
sen tangoed down 'tail you were sore
bir şişelenmiş sızan ve daha birçok…
Seni yine donmuş bir yerden aldım.
Keşke hissettiğim her şeyi yapabilseydim.
sadece kemerimden dolu bir silah çekmek ve ağzına üflemek için…
ağzına üfle…
bırak beni... en iyisi kendim yapayım
bırak beni ... birkaç kemik kırabilirim.
gitmeme izin ver ... gitmeme izin ver ve sadece akmama izin ver
her rüyamda ölüyorsun, ama yine de uyanıyorum, belki de beni sarhoş eden sensin…
Dring dring ben ben... …
bırak beni... en iyisi kendim yapayım
bırak beni ... birkaç kemik kırabilirim.
bırak beni ... bırak beni ve sadece akmasına izin vermeni istiyorum