Kashmir — Gorgeous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kashmir adlı sanatçının "Gorgeous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the lonely loonies on the playground
reveal their shadows to the day
they crash in planes on smack and weird sounds
and leaves us gold upon their graves
our lives becomes less ordinary
show us that it doesn’t hurt to die
is it so gorgeous
is it enchanted
is it revealing
I feel so lucky I have seen you
and rapture spread among the crowd
I wish for once I could have met you
before they wrapped you in a shroud
the giants always get their heads chopped
or drown in muddy waters in the south
is it so gorgeous
is it enchanted
is it forever
is it so gorgeous
is it enchanted
is it eternal
with a rude tongue dressed in spiteful eloquence
you would call
calling for a love that never came
you would wait, you would call
and you’d wait and you’d call
back here I am in search of answers
I won’t accept what I was told
it’s only fair to die from cancer
when you’re old enough to say you’re old
the reverb you left is never over
tolling for the only one who is not present —
still so gorgeous
so enchanted
so forever
is it so gorgeous
is it enhanted
is it eternal
is it tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
oyun alanında yalnız loonies
gölgelerini gün ışığına çıkar
şaplak ve garip seslerle uçaklara çarpıyorlar
ve bize mezarlarının üzerine altın bırakır
hayatlarımız daha az sıradan hale gelir
bize ölmenin acıtmadığını göster.
bu kadar muhteşem mi
büyülü mi
bu açığa mı
Seni gördüğüm için çok şanslıyım
ve rapture kalabalığın arasında yayıldı
Keşke bir kez olsun seninle tanışabilseydim.
seni örtüye sarmadan önce.
devler her zaman kafalarını keserler.
ya da güneydeki çamurlu sularda boğulmak
bu kadar muhteşem mi
büyülü mi
sonsuza kadar mı
bu kadar muhteşem mi
büyülü mi
bu sonsuz mu
kindar belagat giymiş kaba bir dil ile
arar mısın
hiç gelmeyen bir aşk için çağrı
beklerdin, arardın.
beklerdin ve arardın.
burada cevap arıyorum
Bana söylenenleri kabul etmeyeceğim.
kanserden ölmek adil olur.
yaşlı olduğunu söyleyecek kadar büyüdüğünde
bıraktığın yankı asla bitmez.
orada olmayan tek kişi için tolling —
hala çok güzel
çok büyülü
yani sonsuza kadar
bu kadar muhteşem mi
bu enhanted mi
bu sonsuz mu
yarın mı