Каспийский груз — Была не была şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каспийский груз adlı sanatçının "Была не была" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каспийский груз
Каспийский
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
Минус на минус даёт плюс
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
Минус на минус -плюс
Хочу, чтобы падалось тяжелей
И чтобы жизнь из трёх половин
И чтоб в неделе по восемь дней,
А там где пусто, чтоб я один,
Но мыслям далеко до идей
Дым от ствола, была, не была
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
Наверняка, я обычный хер,
А мне казалось, я все могу
Не обойтись мне без крайних мер
И я как Цой, упаду в снегу
Вся моя жизнь, как дурной пример
Она прошла, пока ты спала
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
Прикинь, я как отечественный авто:
Должен улучшить был сам себя,
Но мне ж никто не сказал про то
И я ногу на газ, руки у руля
До средних лет гонял, и итог:
Накрыт мотор и оба крыла
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
Первая пуля попала в грудь
Вторая пуля вошла в живот
Третья мимо -дала вздохнуть
Четвертая -наоборот
Как-то легко закончился путь
Даже не понял стрельба откуда пошла
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
А я ж хотел, чтоб падалось тяжелей
И чтобы жизнь из трех половин
И чтоб в неделе по восемь дней,
А там где пусто, чтоб я один,
Но мыслям далеко до идей
Дым от ствола, была, не была
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
Весь такой важный и при делах,
Но организм не дружит с ножом
Не знаю надо мною Бог или Аллах,
Но факт, что для жизни я не подошёл
Старался делать всё не допоздна
Чтобы ты долго меня не ждала
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
Вообще я должен был быть другим
Хорошим мужем, мудрым отцом
Все поздравленья писать от руки
Следить за убегающим молоком
Пенсия, трость, седина, очки,
Но у меня совсем другой постулат
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
На первый раз я себя простил
Потом простил себя на второй
Не заметил, но с прощениями зачастил
И чаще думать стал головой,
Но только голову не защитил
И голова меня не спасла
«Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла»
Şarkı sözü çevirisi
Hazar kargo
Hazar
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»
Eksi eksi artı verir
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»
Eksi eksi artı
Daha sert düşmesini istiyorum
Ve üç yarım hayat
Ve böylece haftada sekiz gün,
Ve boş olduğu yerde, böylece yalnızım,
Ama düşünceler fikirlere çok uzaktır
Namludan duman, oldu, değildi
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»
Eminim ben normal bir yarrakım,
Her şeyi yapabileceğimi sanıyordum.
Aşırı önlemler olmadan bana yapamaz
Ve Tsoi gibi, karda düşeceğim
Kötü bir örnek olarak tüm hayatım
Sen uyurken geçti.
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»
Yerli bir araba gibiyim.:
Kendini geliştirmek gerekir,
Ama kimse bana bundan bahsetmedi.
Ve gaza basıyorum, eller dümende
Orta yaşlara kadar sürdü ve sonuç:
Motor ve her iki kanat da kaplıdır
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»
İlk kurşun göğsüne çarptı
İkinci kurşun karnına girdi.
Üçüncü geçmiş-bir nefes verdi
Dördüncü-tam tersi
Bir şekilde kolay bir şekilde sona erdi
Nereden geldiğini bile anlamadım.
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»
Ben de daha sert düşmesini istedim.
Ve üç yarım hayat
Ve böylece haftada sekiz gün,
Ve boş olduğu yerde, böylece yalnızım,
Ama düşünceler fikirlere çok uzaktır
Namludan duman, oldu, değildi
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»
Tüm bu önemli ve iş,
Ama vücut bıçakla arkadaş değil
Tanrı mı yoksa Allah mı bilmiyorum,
Ama yaşam için uygun olmadığım gerçeği
Geç saatlere kadar her şeyi yapmaya çalıştım
Beni uzun süre beklemesin diye.
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»
Aslında farklı olmalıydım.
İyi bir koca, bilge bir baba
Tüm tebrikler el yazısı
Kaçan sütü izle
Emeklilik, baston, gri saç, gözlük,
Ama benim tamamen farklı bir önerim var
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»
İlk kez kendimi affettim
Sonra ikinci için kendini affetti
Fark etmedi, ama affetmek için sık sık
Ve daha sık düşünmek kafa oldu,
Ama sadece başını korumak değil
Ve başım beni kurtarmadı
«La, la, la, la, la, la, la, la, la
La la la, la la la, la la la»