Каспийский груз — Мои стены şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Каспийский груз adlı sanatçının "Мои стены" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я построю себе свой дом, в нем буду жить сам.
И всё будет вверх-дном, и пусть будет шум-гам.
И буду считать зло, порядок и перемены.
Ведь это считают злом.
Это мои стены!
Это мои стены! Это мои стены!
Это мои стены! Это мои стены!
Это мои стены! Это мои стены!
Ведь это считают злом.
Обидно, когда тебя не видно, но слышно.
Ты как хропящий, среди спящих.
Обидно, когда тебя не слышно, но видно.
Ты, как мягкий знак после шипящих.
И я мечтаю дожить до своих 98.
Чтоб увидеть, как внук все делает сам.
А пока я дожил до своих 98 килограмм.
Твое слово прощай, как пулей.
Ты меня ранила в душу.
И я клею скотчем, а оно кровоточит.
Я как бабуля, что только что вышла из душа,
Вроде свежая, а вроде не очень.
И я хочу жить, как хочу.
Чтоб москвичу было завидно.
Я заплачу своему палачу.
Ведь он из нас самый праведный.
Я свечу фонарем на свечу.
Это ж не правильно, правильно?
Это ж не правильно?
И мне хватало карманов.
Но в них всегда не хватало тыщ.
Как в этом месте не хватает барабанов.
Но знаешь дуб с тыщ.
Мне хватало времени все прожечь.
Но не хватало прожить.
Как в этом месте не хватает тарелок.
Но знаешь цыц-цыц.
И я в школе пиздил у детей что побогаче обеды.
Потом пиздил их и пиздил их велосипеды.
А потом их родителе приходили домою к грабителю.
А потом меня пиздили мои родители.
Мы из низких хрущевок перебрались в новостройки.
Да сталинки.
Наши валенки все также не подшиты и стареньки.
И мы понарасставались.
С родными понарасставались.
Мы понаехали тайотами, бэхами.
За чужими деньгами, за своими успехами.
И мы понарасставались.
С родными…
Şarkı sözü çevirisi
Kendime bir ev inşa edeceğim, içinde yaşayacağım.
Ve her şey baş aşağı olacak ve gürültü olsun.
Ve kötülüğü, düzeni ve değişimi sayacağım.
Sonuçta, bu kötü olarak kabul edilir.
Bunlar benim duvarlarım!
Bunlar benim duvarlarım! Bunlar benim duvarlarım!
Bunlar benim duvarlarım! Bunlar benim duvarlarım!
Bunlar benim duvarlarım! Bunlar benim duvarlarım!
Sonuçta, bu kötü olarak kabul edilir.
Seni görememek utanç verici ama duyulabilir.
Uyuyanlar arasında bir hışırtı gibisin.
Seni duyamamak utanç verici, ama görebiliyorsun.
Cızırtılı sonra yumuşak bir işaret gibidir.
Ve 98'ime kadar yaşamayı hayal ediyorum.
Torununun her şeyi kendi başına yaptığını görmek için.
Bu arada, 98 kilogramıma kadar yaşadım.
Senin sözün kurşun gibi elveda.
Ruhumu incittin.
Ve ben yapışkan bantla yapıştırıyorum ve kanıyor.
Duştan yeni çıkmış bir büyükanne gibiyim,
Taze gibi görünüyor, ama çok değil gibi görünüyor.
Ve istediğim gibi yaşamak istiyorum.
Böylece muskovit kıskanırdı.
Cellatımı ödeyeceğim.
O, bizden en iyi olandır.
Ben bir mum üzerinde bir fener mum.
Bu doğru değil, değil mi?
Bu doğru değil, değil mi?
Ceplerim yeterliydi.
Ama her zaman bin eksikti.
Bu yerde yeterli davul yok gibi.
Ama binlerce meşe ağacını biliyorsun.
Her şeyi yakmak için yeterli zamanım vardı.
Ama yaşamak için yeterli değildi.
Bu yerde yeterince tabak yok gibi.
Ama bilirsin işte.
Ben de okuldayken çocukların yemeklerinin daha zengin olduğunu söylüyordum.
Sonra onları sikti ve bisikletlerini sikti.
Ve sonra ebeveynleri soyguncunun evine geldi.
Sonra ailem beni kandırdı.
Biz düşük kruşçev yeni binalara taşındı.
Evet, stalinka.
Keçe botlarımız da eski ve eski değil.
Biz de çok eğleniyorduk.
Ailemle takıldık.
Taiotami, behami ile uğraştık.
Başkalarının parasını, başarılarını.
Biz de çok eğleniyorduk.
Akrabaları ile…